中国酒泉甚至有丝绸之路博物馆。
在中国的酒泉甚至有一个丝绸之路博物馆。
随着中国的发展，我们已经拥有了另外三个著名的卫星发射中心——酒泉，太原和文昌。
With the development of China, we have already owned three other famous satellitle launch centers—Jiuquan, Taiyuan and Wenchang.
航天飞船于北京时间星期一上午7：30在中国西北部戈壁沙漠的酒泉卫星发射中心由长征二号FY11运载火箭搭载升空。
The spacecraft was sent up at the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China's Gobi desert at 7: 30 a.m. Beijing time Monday with a Long March-2F Y11 carrier rocket.
杨利伟从中国西北部的酒泉起飞。
霜冻是酒泉地区主要的气象灾害之一。
Frost is one of the main meteorological disasters in Jiuquan district.
最宽处在酒泉与柴达木盆地之间，达300公里。
Widest point in between Jiuquan and the Qaidam Basin, up to 300 km.
目的探讨酒泉地区甲真菌病发病可能的危险因素。
Objective To investigate the potential risk factors for onychomycosis.
最宽处在酒泉市与柴达木盆地之间，达300千米。
Widest point in Jiuquan City and between the Qaidam Basin, 300 km.
国外记者被拒绝在曾经是丝绸之路的酒泉发射基地外。
Foreign reporters were barred from the launch base near the former Silk Road oasis of Jiuquan.
酒泉地区农业、旅游、矿产资源丰富，产业基础较好。
Jiuquan District has relative favourable industrial foundation and rich agricultural, tourist and mineral resources.
酒泉盆地群是由两期不同性质、不同世代盆地叠加而成的。
Jiuquan basin group is formed by the stacking of two stage basins with different property and different generation.
中国目前已有三个航天中心，分别是北方的太原，西南的西昌，西北的酒泉。
China already has three space centres: Taiyuan in the north, Xichang in the south-west and Jiuquan in the north-west.
在甘肃的酒泉宇航中心长征二号的火箭将神州七号飞船发射到轨道。
The Shenzhou VII capsule soared into orbit atop a Long-March II-F rocket from the Jiuquan spaceport in Gansu province in the northwest of China.
酒泉钢铁公司桦树沟铁矿所用采矿方法是无底柱分段崩落采矿方法。
Sublevel caving without bottom pillar is the method of mining used at Huashugou Mine, Jiuchun Iron and Steel Co.
酒泉盆地青西凹陷和营尔凹陷是两个富油凹陷，具有较大的勘探潜力。
Qingxi sag and Ying 'er sag are the two oil-enriched sags in Jiuquan basin with large potentials for exploration.
柴达木盆地和酒泉、肃北旋转方向的差异预示了两地区间存在左旋错动。
The opposite rotation direction implies the existence of left lateral dislocation between Qaidam basin and Jiuquan and Subei areas.
采用新方法安装了酒泉钢铁公司炼钢厂3号转炉的托圈，使用效果很好。
A new method was used to install successfally the ring on No. 3 converter at JISCO.
长征—2f运载火箭目前已矗立在中国西北甘肃省酒泉人造卫星发射中心的发射场上。
A Long March II F carrier rocket stands at the site in the Jiuquan Satellite Launch Centre in Northwest China's Gansu Province.
根据酒泉绿洲的生态环境现状，建立了酒泉绿洲生态环境预警评价指标体系。
According to the current situation of ecological environment of the oasis of Jiuquan, the oasis early warning appraisal index system of ecological environment of Jiuquan have been set up.
此后6周内，第二个无人航天器，“神舟8号”，也将在酒泉卫星发射中心发射。
Within the next six weeks a second unmanned vehicle the Shenzhou 8 will also be launched from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China.
通过对甘肃酒泉大规模风电基地实际运行方式的仿真计算分析，验证了措施的有效性。
With the help of simulating calculation and analysis on the wind and power base of Gansu Jiuquan Million Kilowatts wind Farm, we have verified the effectiveness of the proposed measures.
酒泉卫星发射中心的一位航天专家在周日表示，中国的太空计划已经进入了高强度开发和发射的新阶段。
China's space projects have entered a stage of high-intensity development and launching, an aerospace expert in Jiuquan Satellite launch Center said on Sunday.
科学家们模拟了火箭点火和舱体飞行，以演示届时酒泉卫星发射中心观察、控制和联络系统的运转情况。
Scientists simulated the ignition of the rocket and the in-flight moves of the capsule to test how the observation, control and communication systems at the Jiuquan Satellite Launch Center work.
甘肃酒泉发射中心的发射台上神州三号宇宙飞船和搭乘它的长征运载火箭正在做最后的准备。
The Shenzhou III spacecraft and its Long March carrier rocket are undergoing final preparations on the pad at the Jiuquan Launch Centre in Gansu Province.
甘肃酒泉发射中心的发射台上神州三号宇宙飞船和搭乘它的长征运载火箭正在做最后的准备。
The Shenzhou III spacecraft and its Long March carrier rocket are undergoing final preparations on the pad at the Jiuquan Launch Centre in Gansu Province.
应用推荐