合上酒刀。
从酒刀上取下木塞，把转下的木塞放在客人酒杯的旁边。
Remove the cork from the wine opener skewer and place it upward on the right side of the wine glass.
摘要：给葡萄酒爱好者送什么小礼物好？ 酒刀？ 瓶塞？ 酒杯？
ABSTRACT: What do you get the wine lover who has everything?
摘要：给葡萄酒爱好者送什么小礼物好？酒刀？瓶塞？酒杯？这些都太普通了，来看看本文介绍的这些令人惊喜的小玩意。
ABSTRACT: What do you get the wine lover who has everything? Cork screws, bottle stoppers and wine glasses, while essential, are hardly original.
我妈妈认识的一个家伙把一杯酒泼到了爸爸的脸上，紧接着又拿出一把螺丝刀连着向他的心脏部位捅了四下。
This guy my mother knew threw a cup of alcohol into my father's face, then took out a screwdriver and stabbed him in the heart four times.
入山不怕伤人虎，只怕人情两面刀。无求到处人情好，不饮随它酒价高。
Into the mountains are not afraid to hurt, tiger is two sides sword. Without beg everywhere human good, don't let it drink high price.
发表在本周医学杂志《柳叶刀》上的这项研究还发现，无论人们饮何种酒，其效果都是相同的。
The study, published this week in the Lancet medical journal, also found that it doesn't seem to matter what people drink - the effect is the same.
附加信息：香槟刀，葡萄酒俱乐部，法国城堡。
Additional information: Champagne Sabering, WineRendevous, O-Chateau.
附加信息：香槟刀，葡萄酒俱乐部，法国城堡。
Additional information: Champagne Sabering, WineRendevous, O-Chateau.
应用推荐