我假设您或您的SAN存储管理员已经布好线、配置并连接好了新的SAN存储设备与您现有的SAN。
I'm going to assume that you or your SAN storage administrator have already cabled, configured and connected your new SAN storage device to your existing SAN.
当连接到配线房的交换机时，Tommy通过telnet会话连接在运行配置。
While attached to a switch in the closet, Tommy ran the configuration while connected via a Telnet session.
但我们也可能会希望为同时发生的几个动画配置不同的时间线。
But you may also want to configure different timings for animations that happen in parallel.
这是通过在每一个报表中使用相同的产品线参数名，以及配置全部三个Portlet来在一个通用通道上相互通信来实现的。
This is accomplished by using the same parameter name for Product Line in each report and configuring all three portlets to communicate with each other on a common channel.
建设bong托管打包的业务应用，这样你就能在不同地方、不同产品线和不同业务线重新配置、重新使用它们。
Build and host packaged business applications, which you can then reconfigure and reuse across geographies, lines of business, or product lines.
为方便操作，配置了有刻度的夹线按钮，压脚上装了为安全专设的挡指架。
A graduated button on the thread clamp and a finger guard on the presser foot to make operation easy.
我们需要保持一个广阔的产品线，可配置客户的特殊需要。
We need to maintain a broad product line that can be configured to the specific needs of a customer.
在织机设计和织造生产中，人们对梭口形状和经位置线的配置都很重视，意在使织机能很好地完成生产任务。
In loom design and in weaving production many experts have paid much attention to the shape of warp shed and the distribution of warp line so as to make looms more productive.
在这个例子中，我们同时在进场和离场时使用了组，以便能让它们使用两种不同的时间线配置。
In this example, using groups both on enter and leave allows for two different timing configurations.
配置了SD读卡器及USB接口，用户可以通过附赠的音频线将它与电脑等设备连接，播放音乐。
SD card reader and configure the USB interface, user can pass throw in audio line will be it with computers, music, play device to connect.
线围绕剪辑提供多功能贴装和赞同同一晶圆式阀体在不同的管道配置(美国机械工程师学会和EN评级)。
Line centering clips provide for versatility to mount and align the same wafer style valve body in different piping configurations (ASME and en ratings).
实验研究了线-板式脉冲电晕放电烟气脱硫反应器的电极结构配置对脉冲能量利用的影响。
The influence of the electrode configuration of a wire-plate pulse corona discharge-based desulfurization reactor on pulsed energy utilization is investigated by tests.
型号1710平衡阀为暗杆结构，配置抛物线（塞）形阀瓣。
The Fig. 1710 Balancing valve is a non-rising stem design incorporating a parabolic (plug) shaped disc.
本文的研究范围包括：产品工艺与设备的选择、作业区布局、生产线设计、人员配置等内容。
The main scope of this article include: production manufacturing technics and equipments choice, work area layout, product line design, worker configuration.
设备是配置为二线制或四线制的系统吗？
以某石化公司新建的一条通用催化剂生产线为背景，介绍间歇过程设计需要遵守的SP88标准和此间歇控制系统的软硬件配置。
SP88 Standard for Batch Control is introduced for a generic catalyst production line of a Petrochemical Corporation. The configuration of the system hardware and software is given.
便于移动和重新配置跳接点的接线板、搂插线、底板系统。
Facilitating shift and new configuration jump contact wiring board, cuddle inserts system of line, motherboard.
好的变量声明和配置在同一直线上比在不同的线？
Is better variable declaration and allocation in the same line than in different lines?
主要介绍了承钢棒材连轧线计算机控制系统，其中包括了系统的硬件配置，控制功能及控制说明。
Hardware, control function and control illustration of computer control system of continuous rod rolling line in Chengde Iron and Steel Company is introduced.
在电动配置的机器中，绞弓必须处于水平位置，线盘上落机构才能工作。
In machine with electromotion control, the system can work only if the bow is at horizontal position.
一些例子所给予者和限制各界的多边形，线相交和相切的圆锥部分，帕普斯和墨涅拉俄斯配置的点和线。
Some examples are given by inscribed and circumscribed circles of polygons, lines intersecting and tangent to conic sections, the Pappus and Menelaus configurations of points and lines.
根据混合煤气热处理作业线的工艺要求，对整个电控系统进行设计和配置。
To design and dispose all the electric control system according to the process requirements of mixture coal gas heat treatment production line.
本联动线可增加工位，配置成高速线，提高生产效率，满足大批量生产的需要。
The line can increase produce efficiency by adding working position to meet volume-produce requirement.
文中介绍了敌完成任务线的确定方法以及导弹营对保卫目标掩护角的计算方法，在此基础上提出了导弹营离保卫目标配置距离的确定方法。
In this paper, a method to decide enemy mission line is introduced and followed by a method to calculate the cover Angle of a missile battalion covering a defended site.
结合生产工艺，阐述针刺布生产线的针板配置，介绍两种全新的电脑布针方法。
Describe the arrangement of needles in punched non-woven production line. Introduce two up to date ways to arrange the needles by computer.
介绍了新钢棒材线CM250冷剪机工作原理，及其辅助装置的配置完善，改进措施。
The working principle of CM250 cold-shearing mill in bars production line at Xingang is introduced. Meanwhile, disposition of auxiliary device is perfected and measures are improved.
本热水器配置一根柔软的接地线，用于连接标准的三线、接地插座。
This water heater is supplied with a flexible grounded power cord that connects to a standard three-wire grounding-type receptacle.
通过可视化的流程配置，实现了定制一条软件生产线生产流程的目的。
Through the visualization process configuration, this thesis implement a software product line customized production process.
通过可视化的流程配置，实现了定制一条软件生产线生产流程的目的。
Through the visualization process configuration, this thesis implement a software product line customized production process.
应用推荐