检查电力系统的配管，核实线路连接的实际位置。
Examine roughing-in for electrical power systems to verify actual locations of wiring connections.
海洋平台工艺管线系统的压力试验，是平台建造中配管专业必不可少的一道重要工序。
The pressure test of process piping system on a platform is a necessary important procedure during platform construction.
总结了配管质量控制的新方法。
Meanwhile, the new method concerning piping quality control is summarized.
管道的应力分析是配管设计的基础。
在配管设计中采用三维模型软件是必然趋势。
In piping design, adopting three dimensional model software is an inevitable trend.
ABS配管通常使用于高纯度的DI水系统。
熟悉火电、核电站管道材质选择、配管等技术。
Familiar with selection of piping material, pipe arrangement and so on in power plant, nuclear power plant.
工艺配管的设计是直接按照工程项目的一个模型完成的。
The design of the process piping is performed directly on a model of the project.
注入缓蚀剂可以控制海上平台上配管和处理设备内部发生的各种腐蚀。
Injection of corrosion inhibitor can control various corrosion occurring within piping and processing equipment on an offshore platform.
第一、第二配水管部分相互能够转动，在前车体倾斜时防止配管的扭曲。
The first and the second distribution pipe portions can mutually rotate, which prevents twist of the distribution pipe when the front vehicle body leans.
用PVC保护带将配管和连接电线扎成一束，将排水管与配管和连接电线分开。
Wrap the tubing and connecting wire into a bundle with PVC protection tape to separate the tubing and connecting wire from drainage pipe.
燃气输配管网的压力级制、管网型式、阀门配置和管径配置等是管网结构因素。
The pressure range of gas transmission and distribution network, network type, valve arrangement, pipe diameter arrangement, etc.
穿入配管导线的接头应设在接线盒内，接头搭接应牢固，绝缘带包缠应均匀紧密。
Through the wire joint pipe should be located in the junction box, the lap joint should be solid, insulating tape wrapping should be uniform and compact.
以污水污泥处理工程设计为例，介绍了EYECAD三维配管软件应用经验和过程。
Taking design of sewage and mud disposal engineering for example, application experience and process of EYECAD three-dimensional piping design software were introduced.
探讨了在工程项目配管选材中，用我国材料标准替代国外材料标准时，应注意的问题。
The key points in the substitution of the material made in China for that made abroad in the piping engineering were discussed in this article.
介绍安全阀配管设计中应考虑的问题及具体做法，使安全阀在要求的设定压力和排量下工作。
The author describes the points to be taken into consideration in piping design for relief valve and their practices in order to operate under the set pressure and discharge capacity.
列举实际例子分析了刚性管架热失载问题，提供了一种在配管设计中避免限位支架热失载的手段。
Examples are cited to analyze the loss of heat duty for rigid pipe supports, providing an approach for piping design to avoid heat duty loss at limit supports.
配管的模块化设计及制造对提高配管的质量及效率效果明显，对设备整体质量的提高具有推动作用。
The modular design and manufacture for piping have a remarkable effect on improving the quality and efficiency of piping and have a impetus on improving the quality of the whole machine.
用手转动联轴器时，应感觉到齿轮泵能够轻松地转动，没有卡紧等异常现象出现，然后才可以配管。
Turn the coupling with the hand, should feel can easily turn the gear pump, no abnormal phenomenon such as clamping, then can be piping.
我们公司涉及所有施工活动，包括：打桩、土建工程、机械安装、配管、电气、仪表、油漆和保温绝缘工作。
Our company cover all construction activities, that is: piling, civil engineering, mechanical erection, piping, electrical, instrumentation, painting and insulation work.
一般地，如果没有准备好连接室内、外机组的配管，请勿拆卸部件(阀门、接头、橡胶、塑料圈及铜帽等元件)。
Generally, do not remove components (including valve, connector, rubber, plastic ring and copper cap) before the tubing for connecting indoor, outdoor units are prepared.
对柴油加氢精制装置加氢反应器在配管方面的设计特点和注意事项进行了探讨，以便减少设计错误，提高设计质量。
The design characteristic and notice were probed into in piping of the hydrogenation reactor of diesel hydrotreating plant, in order to decrease design mistakes and increase design quality.
结合工程设计实践经验，阐述聚丙烯装置烷基铝贮存单元所具有的独特性，从而达到优化布置和完善配管设计的目的。
According to engineering design and practical experience, the author presents the unique characteristics, optimized layout and excellent piping design of TEAL metering unit in polypropylene plant.
一个1000英尺(300米)的再循环水系统，并且其配管的直径一致，则需要25小时的经过滤的再循环来去除总微粒。
A recirculating water system of 1000 feet (300 meters) with a consistent tube diameter would require as much as 25 hours of filtered recirculation time for total particle removal.
介绍了气体分馏-聚丙烯工程项目的由来、生产规模及生产方法，从设计角度阐述了气体分馏-聚丙烯工艺流程、设备及配管的设计特点。
The integrated unit of fractionation and polypropylene was introduced. The design characteristics in the process flow, equipment and piping of the unit were stated.
介绍聚酯装置的真空系统的流程、乙二醇蒸气喷射泵的外型型式设计、支座设计、支座弹簧选择及乙二醇蒸气喷射泵配管设计中的要点。
The vacuum system process of PET unit, the design of EG steam ejector shape and support, the selection of support spring and the main points in the ejector pipe design are introduced.
中心站设有《全国化工模型设计专业技术委员会》，先后设计开发了国内独有的、可供化工类工程装置(车间)配管模型制作的标准系列元件。
The Technology Center has set up a technical committee and developed standardized plastic model elements which are unique in China and can be used for the making of piping model of chemical plant.
为此研制了聚合物单管多层滑套开关式配注器，介绍了滑套开关式配注器研制、室内实验和矿场应用情况。
Hence, multi-layer polymer injection allocator with single-tubing and sliding sleeve switch is developed, and development, lab experiment and pilot test of this polymer alloca...
当开关组件是由薄膜晶体管所构成时，测试装置更包括至少一开关配线，电性耦接至薄膜晶体管的闸极。
When these switch components are composed of a thin film transistor, the testing device at least includes a switch wiring coupled to the gates of the thin film transistor.
当开关组件是由薄膜晶体管所构成时，测试装置更包括至少一开关配线，电性耦接至薄膜晶体管的闸极。
When these switch components are composed of a thin film transistor, the testing device at least includes a switch wiring coupled to the gates of the thin film transistor.
应用推荐