韩国工资分配平均的状况正在发生改变。
每一活塞组的重量配平公差不超过0.5克。
今天的化学作业是配平这20个化学反应式。
The homework for the chemistry lessons today is to balance 20 chemical reaction equations.
主for循环将迭代每条匹配平面文件的记录。
The main for loop iterates over every record that matched from the flat file.
完成时将返回匹配平面文件中的记录的最终数组。
Finish by returning the final array of matching records from the flat file.
本文介绍复杂氧化还原反应式配平的方法和技巧。
The method and skill for balancing a complex oxid - reduction reaction equation are discussed in this paper.
对采用电控旋翼直升机的配平及操纵特性进行了研究。
Research on the trim and control characters of the helicopter was conducted, which featured with the electrical controlled rotor (ECR).
速度优化通过流水线设计、寄存器配平或关键路径实现。
The work speed is optimized through the pipelining design, register matching or key path.
介绍用化合价升降法配平无机、有机氧化还原反应方程式。
This article introduces a new method that oxidation-reduction equation is balanced by ion-electron-charge.
当飞机接近音速飞行时，配平会自动调节来确保机身的水平。
As an aircraft approaches higher speeds close to the speed of sound trim will be changed automatically to keep the fuselage level.
另外，从左混合舱出来的配平空气管道增加热空气给驾驶舱管道。
In addition, a trim air line from the left mix chamber adds hot air to the flight compartment duct.
如果你在配平方程式方面有问题，你可以看看课本中的2。11节。
And, if you have trouble balancing equations, you can look in section 2.11 in the text.
介绍一种适用于各类氧化还原反应方程序配平的方法——新代数法。
A new algebraic method of balancing REDOX reaction formulas is introduced.
一个电动配平作动器连接到行程限制组件上游的人工感觉和配平组件上。
An electric trim actuator is connected to the artificial feel and trim unit upstream of the travel limitation unit.
从飞行性能最优的角度，对多操纵面飞机的配平原则与算法进行了研究。
On the aspect of getting the optimal flight performance, this paper discusses the trimming principle and solution for the aircraft with multiple control effectors.
以某直升机为算例，建模并配平，结果表明，该模型符合直升机运动规律。
In this paper, the case helicopter is modeled and trimmed, and the result shows that the model is conformed to the movement of the helicopter.
可以在提升行程上无限的增加高度，和单位参数，无论重量分配平均与否。
An infinite range of height increments is available within lift strokes, and units function smoothly regardless of uneven weight distribution.
该方法基于在恒温密闭容器中，挥发性溶质会在气液两相间达到分配平衡。
This method is based on the fact that in an isothermally sealed vessel, a volatile solute will establish distribution equilibrium between the gaseous and liquid phases.
在人工感觉和配平组件与行程限制组件之间，安装有两部偏航阻尼伺服作动筒。
Two yaw damper servo-actuators are installed between the artificial feel and trim unit and the travel limitation unit.
另外，正则表达式不适合于高级的文本处理任务，如匹配平衡的、嵌套的标签。
Also, regular expressions are ill-suited to advanced text processing tasks such as matching balanced, nested tags.
对实现虚拟装配平台所涉及到的虚拟装配环境建设以及人机交互技术进行了研究。
This paper studied virtual assembly environment construction and human computer interaction technology which are related to virtual assembly platform realization.
在配平迎角飞行的合理假设下，建立了描述载人飞船再入飞行段弹道的数学仿真模型。
On the reasonable assumption of match AOA (Angle of attack) flight, the mathematics simulation model of the reentry flight of a spaceship is formulated in this paper.
考虑绕组漏阻抗，应用多绕组变压器理论导出了非阻抗匹配平衡牵引变压器的输出特性；
The output characteristic of non impedance matching balance traction transformer is deduced by employing the theory of multiwinding transformer and with considering the leakage impedance of windings.
返回舱飞行试验的配平气动特性可从舱内惯性平台的加速度和姿态记录数据以及轨道数据求出。
The flight trim aerodynamic characteristics of re-entry modules were calculated from on board-recorded inertial-platform accelerations and attitudes and from reconstructed trajectory data.
氧化数法结合系数代数法可以求出复杂体系氧化还原反应配平式，但正确答案往往不是唯一的。
The reaction equation in a complex oxid - reduction, according to the authors, can be balanced by combining oxidization algorithm with coefficient algebra, which gives more than one correct answer.
对一种利用高空风的风速差控制飞行轨迹的新型低能耗临近空间飞行器，进行了力学分析与配平计算。
The mechanical analysis and the trimming were performed for a novel near space aircraft which uses the variation in wind speed at high altitude to control its flight path.
我们进行氧化还原方程式的综合研究时，曾运用上述规律，在电子计算机上将多个方程式一次配平。
Examples are given that by using this expressions, large number of equations in authors' study on inorganic oxidation-reduction reactions have been balanced by only one computer processing.
本文根据质量守恒定律建立了配平化学反应方程序的数学模型，并给出了模型的人工解法和计算机解法。
According to conservation of Mmass, the article establishes a mathematical model for the equation equilibrium of chemical reaction, and gives its solution both by man and by computer.
本文根据质量守恒定律建立了配平化学反应方程序的数学模型，并给出了模型的人工解法和计算机解法。
According to conservation of Mmass, the article establishes a mathematical model for the equation equilibrium of chemical reaction, and gives its solution both by man and by computer.
应用推荐