许多物种都终生配对。
雌性与一雄性配对时,雌性不允许其他雄性与其交配。
During the time she is paired to a male, the female allows no other males to copulate with her.
日本有大约500个计算机配对服务。
这些鹅终身配对。
圣保罗将100名艺术家与100个电话亭配对。
鸟常常成双配对。
这就像老师把后排的捣乱分子分开,并把他们与表现较好的同学配对一样。
It's like the teacher who breaks up the troublemakers in the back row by pairing them with better-behaved classmates.
如今,做omiai通常意味着参与电脑配对服务,而不是去 nakodo。
These days, doing omiai often means going to a computer matching service rather than to a nakodo.
这种配对工作与同伴评价相类似,对两个学生都有好处。
This type of pairwork is similar to peer assessment, as it helps both students.
在乒乓球双打比赛中简与爱丽丝配对。
一些钱包与配对的鞋子一起展出。
删除已配对设备列表中的陈旧条目。
它更像是配对编程的一种有效形式。
每个域类根据名称与一个控制器配对。
Every domain class pairs up with a controller based on the name.
另一层面是如何给配对分类。
lex和yacc是一对配对工具。
元素的属性匹配对应的表列。
现在我们有4个未配对电子。
电脑软件从经纪商的下单表中寻找配对。
Computer software trawls through brokers' order books looking for matches.
其唯一的问题是事件配对。
这将是一个尴尬的配对。
这将是一个尴尬的配对。
应用推荐