配体在配合物中以四齿方式进行配位。
The ligand is coordinated in a tetradentate manner in the complex.
通过无配体的铜催化均偶联反应合成对称二炔。
Symmetrical diynes were synthesized by ligand-free copper-catalyzed homocoupling reaction.
在最佳反应条件下成功合成了百克级的配体L1。
Ligand L1 was synthesized successfully in hundred gram-scale under the optimized reaction conditions.
二亚胺螯合引发剂的特征在于具有二亚胺螯合辅助配体结构。
The diimine chelate initiators are characterized by having a diimine chelating ancillary ligand structure.
配体还必须很小，以提供高的库仑能。
The ligands must also be small to provide high Coulomb energy.
并指出明胶中可能存在多种钙的结合配体。
It shows that there may be many kinds of ligands combined with calcium in gelatin.
链霉亲和素与它的配体具有显著的高亲和力。
Streptavidin has a remarkably high affinity for its natural ligand, biotin.
后者具体来说，是担心破坏了以往的经济活动和经济分配体系。
The latter, in particular, fears disruption to business as usual and the spoils system.
总的来说，氮和碳配体如要有效，就需要连接上其它电负性中心。
In all, the nitrogen and carbon ligands, to be effective, require linkage to other electronegative centers.
正如色谱法，微生物和配体结合分析应体现分析的选择性。
As with chromatographic methods, microbiological and ligand-binding assays should be shown to be selective for the analyte.
研究者们很早就确认男性-女性婚配体系包括了交换的概念。
Researchers have long recognized that male-female mating systems revolved around exchanges.
氯配体体积比较大，这意味着：XeCl2只能在低温下制备和使用。
The large size of the chlorine ligand means that XeCl2 can only be made and used at cryogenic temperatures.
细胞外的信号通过蛋白与蛋白和蛋白与配体的作用由细胞表面传送到细胞核。
The transmission of an extracellular signal from the surface of the cell to the nucleus by a relay of protein-protein and protein-ligand interactions.
在大多数情况下，配体的酸性越强，目标产物己二酸的产率越高。
In most cases, the yield of target product adipic acid is high if the acidity of ligand is strong.
在每个脂质体实际的配体数目中，双倍配体模式可能是不均一的。
The dual-ligand formulations are therefore likely to be heterogeneous in the actual number of ligands per liposome.
细胞接种在96孔板中，并被合适的条件如抑制剂或配体刺激等干预。
Cells are grown in 96-well plates and treated with the appropriate conditions, such as inhibitors or ligand stimulation.
迄今为止，对能在通常的实验室温度制备和操纵的化合物来说，这样的配体还很少。
For compounds that can be prepared and manipulated at ordinary laboratory temperatures, ligands are, so far, few.
因为带正电的稀有气体中心具有高的电负性，所以，该中心的任何配体必须自身具有电负性。
Because of the high electronegativity of the positively charged noble-gas centers, any ligands for those centers must themselves be electronegative.
没有比氟更适于此要求的了。 不过，OH、CN和CCH也都是带有高电子亲合性的小配体。
Of course, this requires a small electronegative coligand, of which F has no superior; but OH, CN, and CCH are also small ligands with high electron affinities.
最基本的原理是可支配体细胞，它就像是一只从鸡蛋中孵出的母鸡再下另外的蛋一样。
The underlying principle is known as the disposable soma. This is the idea that a hen is merely an egg's way of making another egg.
最基本的原理是可支配体细胞，它就像是一只从鸡蛋中孵出的母鸡再下另外的蛋一样。
The underlying principle is known as the disposable soma. This is the idea that a hen is merely an egg's way of making another egg.
应用推荐