以后招募新员工将属于部门经理的职责。
In future, staff recruitment will fall within the remit of the division manager.
我想和你谈谈部门经理蒂姆·邦德。
I'd like to talk to you about Tim Bond, the department manager.
我必须每周向部门经理汇报。
公司总裁把决定权移交给各部门经理们。
The company president has devolved decision-making to the department managers.
一家合资企业会计部门经理助理。
Assistant to the manager of the accounting department of a joint venture enterprise.
她正在和储蓄部门经理谈话。
他的议案不太合部门经理的意。
His proposal doesn't sit well with manager of the department.
我能和你们部门经理谈会儿话吗?
在离开公司一周后我接到了前部门经理的电话。
One week after I left, I got a call from my former department manager.
有关打折详情,敬请垂询部门经理。
Please enquire the department manager about the discount details.
她去年被提升为部门经理。
我被提升为部门经理了。
要做出更改,部门经理必须接到通知并且能够提供输入。
To make changes, department managers must be advised and able to offer input.
我来给你介绍一下我们的部门经理王先生。
I'd like you to know Mr. Wang, the manager of our department.
然后他给予每个部门经理几乎完全的自治权。
Then he gives managers at each division almost complete autonomy.
中国旅行社的部门经理肖红表示:“我们安排好了一切。
Xiao Hong, dept. manager of China Travel Service, said, "We are well positioned for everything.
他因为工作表现出色,最近被提升为部门经理。
He has been promoted to the position of department manager for his excellent performance.
我从办公室职员做起,3年后成了一名部门经理。
I started as an office clerk, and became a department manager three years later.
我叫大卫,是公司的人事部门经理。请问你贵姓大名?
My name is David, the Personnel Manager of this company. May I have your name, please.
如果你是一个部门经理,你可能希望看到与一个项目经理不同的信息。
If you're a division manager, you'll want different information than a project manager.
所有部门经理都被要求考虑人员配置要求,并评估是否需要新员工。
All heads of department were asked to consider the staffing requirement and assess whether new staff were needed.
先在电脑上读一下急需处理的电子邮件。9点钟接见各部门经理,开20分钟的例会。
First he reads on the computer e-mails that need immediate attention, and then meets department managers for a twenty-minute regular meeting at 9:00.
她的职业生涯从通用电气开始,并于1988年加入杜邦,担任公司医疗成像部门经理。
She began her business career at General Electric and joined DuPont in 1988 as marketing manager in the company's medical imaging business.
贵公司现在是否需要一名擅长项目管理、精通团队领导艺术的电信部门经理?
Are you searching for a telecommunications manager with expertise in project management and team leadership?
其他管理人员以及各部门经理向总经理汇报工作,并在总经理的督导和指示下开展工作。
The other Management Personnel and such department managers shall report to and work under the supervision and direction of the General manager.
我从办公室职员做起,3年后成了一名部门经理。大约在两年前,我被任命为总经理助理。
I started as an office clerk, and became a department manager three years later. About two years ago, I was appointed assistant to the general manager.
他表示,大部分痛苦都是部门经理的错,只要他们能想起自己作为职员时是何等痛苦,问题就可能得到解决。
Misery, he says, is largely the fault of line managers, and if only they could remember what it felt like to be miserable as a worker they could fix it.
他表示,大部分痛苦都是部门经理的错,只要他们能想起自己作为职员时是何等痛苦,问题就可能得到解决。
Misery, he says, is largely the fault of line managers, and if only they could remember what it felt like to be miserable as a worker they could fix it.
应用推荐