协助管理部门成本控制。
确保部门成本及各项费用，得以良好的控制。
确保部门成本消耗以及员工薪金得以良好的控制。
Ensure departmental cost consumption and staff salaries in the good control.
确保部门成本消耗以及员工薪金得以良好的控制。
成本核算与医院经济责任制相结合；将医疗部门成本与服务保障成本分别核算。
The Economic Responsibility System and separating the costs of medical department from service items costs.
跟踪部门费用实际和预算的差异，进行分析和评估，提出降低部门成本的方案。
Monitor variance of department cost (Actual Vs Budget). Analysis and evaluate department cost. Propose cost saving method.
积极寻求提高效率及服务质量的方法。有效控制部门成本(出差费用，加班等)。
Always looking for improvements of service quality to increase clients' efficiency. Control expenses (travel expense, overtime work...)
应用已建立的医学教育成本测量方法，测量我国高等医学院校的总成本、部门成本和生均教育成本。
The total cost, department cost and cost per student are measured by applying the developed costing methods for medical colleges and Universitise.
通过在每个部门内部改善装载卡车的后勤工作和运输包装，可以获得一些成本的节约。
Some cost savings can be achieved by improving the logistics of loading trucks and shipping packaging within each department.
管理部门尽可能最有成本效益地的方式制作杂志。
The management tries to produce the magazine as cost-effectively as possible.
实验室的首席技术人员试图说服医院管理部门更换它，但那些人正试图削减成本。
The head technician in the lab tried to persuade the hospital administration to replace it, but they are trying to cut costs.
每一项服务成本降低，IT资源分配得到改善，这使得普通IT部门的资本支出变成了服务和用户的运营支出。
Lower cost and improved allocation of it resources per service changes from capital expenditure for the common it department to operational expenditure for the service and user.
私人部门正在处理退休金发放方案的巨额成本，这些天，最终薪水发放方案几乎从来没有提供给新雇员过。
The huge cost of pension schemes is being dealt with in the private sector. Final-salary schemes are hardly ever offered to new employees these days.
每个记录有一个元素，其中包含该部门销售的商品的成本。
Each record has an element, which contains the cost of an item sold in the department.
许多IT部门对承载应用程序的成本向应用程序所有者执行内部收费。
Many IT departments do internal charge-back to the application owners for the cost of hosting their applications.
出口部门受到成本上升和货币升值甚至在海外消费下降以前已经受到了打击。
The export sector was hit by rising costs and an appreciating currency even before consumption overseas dropped.
要在火星上安居乐业自给自足，惟有私营部门方能改进航天运输的成本与可靠性[达到此举]必需之程度。
Only the private sector is capable of improving the cost and reliability of space transport to the degree necessary to establish self-sustaining life on Mars.
现在您希望通过将您的IT部门集中在一个地点来减少IT成本，但CRM系统的灵活架构妨碍您这样做。
Now you wish to reduce it costs by centralizing your it department in one location, yet the inflexible architecture of your CRM system prevents you from doing so.
罗姆尼先生上周所说的这种观点一直是，“私营部门的竞争”会使成本下降。
The claim, always, is the one Mr. Romney made last week, that "private sector competition" would lower costs.
由于大幅消减成本，生产效率猛增，利润增加，企业部门从衰退中恢复得也比较快。
The corporate sector has also bounced back very quickly from the recession, slashing costs and benefiting from a surge in productivity.
其增加企业额外成本，鼓励诉讼，扰乱经济部门。
That creates extra costs for business, encourages litigiousness and warps sectors of the economy.
否则，像拜耳这样的跨国公司就需要把它的生产部门迁移到能源成本更低的国家。
Otherwise, a global company like Bayer will have to consider relocating its production to countries with lower energy costs.
这项研究表明绝大部分二氧化碳密集排放的公司如电力、基础资源、食品、化学、石油等部门将会增加1 - 2%的排放成本。
The study says the most "carbon intensive" companies - utilities, basic resources, food and beverage, chemicals, and oil and gas - would see average carbon costs of between 1% and 2%.
有赖于商业部门的帮助，它降低所提供的产品服务的成本，快速提高了生产率、扩大了规模。
It rapidly increased productivity and scale, lowering the cost of goods and services it provided relative to business's offerings.
这一基本功能实现了IT部门如何从应用程序所有者补偿成本的完整转换。
This base capability enables a complete transformation of how IT recovers cost from their application owners.
公共部门面临的养老金成本大致上和私人部门所面临的一致；公共部门的雇员也同私人部门的员工一样长寿。
The pension costs facing the public sector are roughly the same as those facing the private sector; their employees are likely to live just as long.
比如交运印刷品到各零售店的拉加代尔分销部门，有固定成本，因此对报纸与杂志发行量暴跌有直接的敞口风险。
Lagardere's distribution division, for example, which ships printed material out to retail stores, has fixed costs and direct exposure to tumbling newspaper and magazine circulation.
依据上级主管部门关于基建成本管理与核算的相关规定，准确计算工程成本、及时处理会计业务。
To calculate the cost of construction project accurately, and record all the accounting transactions timely based on the competent department's rules of construction cost accounting and management.
一旦问题被识别出来，就需要开发部门付出艰辛的工作，不仅增加了项目成本而且还会影响到发布日程。
And when problems are identified, they require significant rework by the development organization, increasing project costs and impacting delivery schedules.
一旦问题被识别出来，就需要开发部门付出艰辛的工作，不仅增加了项目成本而且还会影响到发布日程。
And when problems are identified, they require significant rework by the development organization, increasing project costs and impacting delivery schedules.
应用推荐