正常情况下监管部门不会关注内部转移存款的定价，但对于银行来说，借钱的成本毫无疑问是与贷款的风险相关联的。
Normally regulators are not concerned with the pricing of internal transfers, but for Banks the cost of borrowing is inextricably tied to the riskiness of the loan.
如果银行的某个部门能从另一个部门以低于市场水平的价格获得资金，那么就意味着其中蕴含的风险并未合理定价。
If one part of a bank is getting money more cheaply from another part of the business than it would from the money markets, the chances are that the risks involved are not being properly priced.
对集合银行设想的一个优势是，私营部门能够在定价不良资产中发挥作用。
One supposed advantage of the aggregator bank is that the private sector plays a role in pricing bad assets.
虽然公司部门非常缺乏定价能力，但由于成本持续下降，利润率仍在上升。
As costs decline, profit margins are widening despite a complete lack of pricing power.
就这样把定价问题转交给私人部门了。
The responsibility for valuation is thus shifted to the private sector.
实行预约定价制度可以较好地解决转让定价滥用和国际双重征税或不征税问题，提高税务部门工作效率。
Advance pricing Arrangements (APA) helps resolve the problems of transfer pricing abuse and double taxation or double non-taxation, thus the tax department can improve their working efficiency.
大型企业集团各业务部门之间的服务应如何定价？
How should the pricing of services between divisions of a conglomerate be determined?
尽早了解交易从收购日起对公司损益可能带来的影响，有助于交易小组(包括财务部门和业务拓展部门)测算交易定价。
Early understanding of the impact to the companies' profit and loss from day one of the acquisition may assist the deal team (both finance and business) determine the bid.
尽早了解交易从收购日起对公司损益可能带来的影响，有助于交易小组(包括财务部门和业务拓展部门)测算交易定价。
Early understanding of the impact to the companies' profit and loss from day one of the acquisition may assist the deal team (both finance and business) determine the bid.
应用推荐