partnerLink给将要接收生产指令的合作伙伴服务(第1部分图3中的总体WSDL文件)指定链接。
PartnerLink specifies a link to the partner service (the overall WSDL file shown in Figure 3 of part 1) that will receive the production order.
冗余编码图象:图象或者部分图象的编码表示。
Redundant coded picture: A coded representation of a picture or a part of a picture.
展开每个EAR的部署描述符部分(图7)。
Expand the deployment descriptor section of each EAR (Figure 7).
比较第1部分的图4和7。
在AdditionalProperties部分,选择Busmembers(图12)。
In the Additional Properties section, select Bus members (Figure 12).
中国科学家已经绘制出部分的国际人类基因计划的图,这证明了他们是世界上最优秀的科学家。
Chinese scientists have mapped out part of the international human genome project, proving that they are among the world's best.
IDS的共享内存组件属于实例级,被分为三个部分,如上面图4所示。
Theshared memory component of IDS is at instance level and is divided into three segments, as shown in the Figure 4 above.
我将在本文第2部分解释这些图是如何构建的。
I'll explain how these diagrams are constructed in Part 2 of this article.
您可以在图13中看到部分结果。
您现在可以将序列图的部分重构到一个InteractionUse中。
You can now refactor portions of a sequence diagram into an InteractionUse.
下面是一个交易描述应用程序的部分领域类图。
Here is part of a domain class diagram for a deal capture application.
模拟组装图的损坏或缺少部分。
第1部分中的图1演示了组件是如何协同工作的。
Figure 1 from Part 1 illustrates how the pieces all fit together.
返回的结果应与第 3部分中返回的结果相同(图42)。
The results should return as they did in Part 3 (Figure 42).
把鼠标指针移动到饼图的每个部分上,就会看到这种语句类型的百分比。
Move the pointer over each section of the pie chart to view the percentage for the statement type.
向下滚动到定义数据库的部分,并将其设置为isswmedb(图54)。
Scroll down to the section where the database is defined and set it to be ISSWMEDB (Figure 54).
饼图分为两个部分:覆盖的和没覆盖的。
The pie chart is divided into two sections: Covered and Not Covered.
图8突出显示了Message部分。
Figure 8 shows an item with the Message section highlighted.
图6显示了不同的部分如何联系在一起。
图4显示了索赔过程的更新部分。
这个内容片段出现在显示单一公告的页面上(图4中的a部分)。
This content fragment appears on the page that displays a single announcement (Figure 4, section a).
在图的下方说明了对象的各个部分。
图1显示了OVF信封的部分结构。
在本节中,为了刷新页面的动态部分,我在图2所示的“Bean”和“GUI”层之间建立起了一种联系。
In this section, I build a bridge between the "Bean" and "GUI" layers from Figure 2 in order to refresh the dynamic parts of the Web page.
单击_ Email部分中的Subject数据字段(图20)。
Click the Subject data field in the _email section (Figure 20).
样式所针对的wrap容器见本系列第7部分中的图1。
The wrap container styled here is shown in Figure 1 in Part 7 of this series.
图2 - 4显示了这种层次的部分。
Portions of this hierarchy are shown in the diagram in Figure 2-4.
总之,该部分讨论了UML和类图、继承、多态性、封装…一些应该在开头为您介绍的东西。
Anyway, this section talks about UML and class diagrams, inheritance, polymorphism, encapsulation... things they should have shown you in the beginning.
本文将会更加详细的讨论图1中的右下部分。
This article is going to focus on the bottom right part of Figure 1, providing more details on the artifacts shown there.
图17:显示上面类哪些部分可以被测量,哪些需要避免。
Figure 17: Showing which parts of the above class to profile and which to avoid.
应用推荐