霍金是一位身患运动神经元病的理论物理学家，按照他的说法，根本不存在天堂，我们的大脑如同一台计算机，当其部件失效时将会停止运行。
According to Hawking, a theoretical physicist whose body is paralyzed by motor neurone disease, there is no heaven, and our brain is like a computer that will stop working when its components fail.
31岁的威利里德是一位飞机零部件技师，他说：“我们家人关系很好，我认为也是这个帮助我们度过了难关。”
Wiley Reed, 31, an aircraft components technician, said: 'We are a very close family, and I think it is that that is helping us through this as well.
他们可以使用这个新的ClickToCall小部件来呼叫一位客户服务代表。
They could call a customer service rep using the new ClickToCall widget.
标准测量重复性当同一位观察者使用同一测量仪器对同一部件的某一可识别特征进行多次测量，所得结果的变异。
The variation in measurements obtained with one measurement instrument when used several times by one appraiser while measuring the identical characteristic on the same part.
德尔福集团是全球汽车零部件企业中排名前五，全球500强企业排名142位的跨国巨头。
Delphi Group is top 5 among the top global auto parts companies, ranking No. 142 in Fortune 500 list.
假设有一位老板，他的公司为牛奶加工厂使用的机器提供零部件。他喜欢看奈飞的视频。
Now consider the owner of a company that provides machine parts for a milk processing plant, and who likes to watch Netflix.
利用国产测量控制仪表研制成一种浮子式玻璃液位调节器。介绍了该调节器的主要部件。
A glass level regulating device of the float type has been developed, using home-made meters and control elements. Main components of the regulating system have been described.
本实用新型重型可转位车刀，属于机床业的一种配套部件。
The utility model relates to a heavy rotary turning tool which belongs to a matching part of machine tool industry.
前端口，三段位的面甲以及综合防护护颚，这些包括在首批投放的头盔系统中的部件能有效提高士兵的脸部防护。
With the Front Mount, the three-position Visor and high-threat Mandible Guard, components which were included in the initial contract award, can be used for additional facial protection.
译码单元由指令缓存器和指令译码器构成，针对12位的指令代码翻译成16位控制信号，传送给处理器内部各个部件，用以保证各部件正常工作。
The encoding unit, composed of instruction buffer and command encoder, translates the 12-bit command code to 16-bit control signal, and ensures each part of the system to work steadily.
本文介绍了一种32位定点运算部件的设计方案和实现结果。
This paper describes a 32-bit fixed-point Arithmetic and Logic Unit (ALU).
本装置由隔膜电解槽、溶盐室、液位平衡槽、次氯酸钠生成槽等部件组成。
This device is composed of membrane electrolytic bath, salt dissolving chamber, water surface equibrium bath, sodium hypochlorite producing bath, etc.
提出了两种测量轴—轴同轴度的方法，均采用激光准直技术，同轴度测量仪的光电测量部件由准直激光源和位敏探测器组成。
This paper advanced two kinds of new methods for coaxality measurement, in which laser collimation technology and position sensitive detector were used.
卖方对各包装箱及捆内的各散装部件，须系加标签，注明合同号、主机名称、部件名称和该部件在装配图上的位号。
Loose accessories packed in cases and in bales will be labeled by the Seller indicating contract number, name of main machine, name of accessories and its part number on the assembly drawing.
卖方对各包装箱及捆内的各散装部件，须系加标签，注明合同号、主机名称、部件名称和该部件在装配图上的位号。
Loose accessories packed in cases and in bales will be labeled by the Seller indicating contract number, name of main machine, name of accessories and its part number on the assembly drawing.
应用推荐