目前郎酒在湖南大部分区域招商完毕，在株洲、娄底、常德等地投入较大。
Most of the current ICA regional investment in Hunan finished in Zhuzhou, Loudi, Changde and other to invest more.
酱香典范的代表之一及国家名酒—— 红花郎酒产于川南边陲赤水河流域内的二郎镇。
One of the typical representative of Maotai-flavor liquors and the National Famous Liquor-Honghualang Liquor is made in South Sichuan province (Erlang Town in Chishui River Region).
一瓶“摩根船长”(酒的牌子)的瓶盖破了，洒出的勃郎酒把厨房的地板弄得粘糊糊的并且散发出一股香草味。
The lid of a bottle of Captain Morgan's had broken, and the spilled rum left the kitchen floor sticky and smelling of vanilla.
我们希望，这一桶郎姆酒能成为球员们的一个小小动力。能得到满满一桶上等朗姆酒，几乎没有一个特立尼达人会让这样的机会溜走。
We hope that the barrel bonus will act as an extra incentive for the players as there are few Trinidadians who would not jump at the opportunity to own a full barrel of such fine rum.
你可别引诱我喝太多的郎姆酒，不过可以为了祝好运而喝那么一点点，当然，要是有机会的话。
You don't catch me tasting rum so much, but just a thimbleful for luck, of course, the first chance I have.
加入一点郎姆酒，用矿泉水加满。
而且此外我们有两个得力的盟友——郎姆酒和气候。
And besides that, we had two able Allies — rum and the climate.
酒在他的眼睛里闪耀，那些戏铃越发丁零当郎。
最终郎森古堡没有参加那次评级，错过了这一最具有全球影响力的葡萄酒评比。
The wine was never classified and Lanessan missed out on being a part of the most influential wine ranking the world has ever seen.
最终郎森古堡没有参加那次评级，错过了这一最具有全球影响力的葡萄酒评比。
The wine was never classified and Lanessan missed out on being a part of the most influential wine ranking the world has ever seen.
应用推荐