第三十条国际邮递物品未经海关查验放行，邮政企业不得寄递。
Article 30. Postal enterprises shall not post or deliver international postal articles that are not examined and allowed to pass by the Customs.
第二条本办法所称邮递物品，是指包裹、小包邮件、货样和印刷品。
Article 2. The term "postal articles" referred to in the present Regulations means postal parcels, postal packets, samples and printed matter.
我认为有些地方更好了，如汇款收款。但是如果你需要邮递物品，有时会比过去慢。
I think it's better for some things, like sending and receiving money, but if you need to post something it sometimes takes longer than it used to.
《入境旅客行李物品和个人邮递物品进口税税率表》以下简称《税率表》是本办法的组成部分。
The "Table of Import tax rates on Personal Luggage of Passengers and Personal Postal Parcels" (hereinafter referred to as "tax rates") is part and parcel of this set of provisions.
自2001年1月1日起，对应予征税的入境旅客行李物品和个人邮递物品按调整后的税率(见附件)执行。
For baggage articles of entry passengers and personal postal articles that should be levied taxes, the adjusted tax rate (see the appendix) is implemented since Jan. 1st 2001.
该物品符合条件，可以超级免费邮递。
该物品符合条件，可以超级免费邮递。
应用推荐