邮件中心(收发室)的员工要分拣和记录每一封来往的邮件。
Mail-room staff would sort and record every piece of mail coming or leaving.
为什么不跟我到楼下看看,和邮件中心的伙计们认识认识?
Why not come downstairs with me and meet all of the guys and gals from the mailroom?
电子邮件、传真机乃至电话的发明共同加速了公司内部邮件中心(收发室)的死亡。
The invention of email, fax machines and even the telephone have all accelerated the death of mail rooms within companies.
由于邮件中心(收发室)的员工可以看到每一封邮件和其他重要的信息,他们通常比其他人更了解行情。
Because mailroom staff saw every piece of mail and other important information they often knew what was happening better than anyone else.
全球交流教育中心通常会在2–5个工作日内发出邮件确认预订。
Global Exchange Education Center usually sends out an email confirmation for the booking within 2–5 working days.
邮件送到了我的服务中心,然后广播给了所有的这些人。
The mail went out to my service and was broadcast out to all these people.
研究中心正在尝试使用飞行机器人和信鸽一起投递邮件。
The research center is trying to use a flying robot, together with a homing pigeon, to deliver mails.
需要一种能够增加自助服务、邮件、呼叫中心和合作伙伴的多渠道能力,以减轻社会工作者的工作量并及时处理客户的需求。
A multi channel capability adding self-service, mail, call center and partners was desired to off load the case workers and process customer needs in a timely fashion.
甚至是邮件发送出去的一张账单也会触发一连串的数据事件:客户接收账单,大多数会打开它;有的会进行查询并打电话给中心。
Even a bill being sent by email triggers a whole chain of data events: customer gets bill, most open it; some have a query and call the centre.
云计算希望运行大型的商品化应用(邮件、群件、CRM等等)以便IT部门无需在私有数据中心上运行它们。
Cloud computing wants to run the big commoditized applications (mail, groupware, CRM, etc.) so that an it department doesn't have to run them from a private data center.
世界银行还在全世界80多个国家建立了“公共信息中心”(PIC)。公众可以亲临其地或通过电话或电子邮件索取信息。
The world Bank has also established Public Information Centers (PICs) in over 80 countries worldwide which can be visited in person, or inquiries made by phone or via email.
以下任务的中心是邮件数据库,但是完成这些目录编目的步骤也是同样重要的。
The following tasks focus on the mail database, but it is important to complete these steps for the directory catalog as well.
但儿童侵犯与在线保护中心还收到了涉及其他平台的骚扰报告,包括儿童的个人网站、电子邮件和网络游戏。
But CEOP also receives reports of abuse over a range of other platforms, including children's personal websites, email, and online games.
此前,东英吉利大学气候研究中心泄露电子邮件引发的争议动摇了对气候学的看法。
The Met Office's announcement follows controversy over leaked emails from the University of East Anglia's Climatic Research Unit that have shaken climate science.
在操作服务器邮件副本时,用户可以自动地从中心存档获得并打开消息。
User can automatically retrieve from the central archive on opening the message when working on his server mail replica.
他买了一万个带衬垫的邮包和邮件标签,把他的车库变成了一个大的邮寄中心。
He bought 10, 000 padded mailers and mailing labels. He converted his garage into a big mailing center.
在接受使用UDDI注册中心的许可证条款并完成注册之后,您将收到一封激活电子邮件,其标题为IBM UDDI RegistrationNotice。
After accepting the license terms for using the UDDI registries and completing the registration, you will receive an activation email with a subject of IBM UDDI registration Notice.
从CRU泄露的邮件显示,对掩饰琼斯和Wang发表的文章中的不足之处,这家中心的前任负责人汤姆•威格力(Tom Wigley)存有严重怀疑。
The leaked emails from the CRU reveal that the former director of the unit, Tom Wigley, harboured grave doubts about the cover-up of the shortcomings in Jones and Wang's work.
如果您有任何疑问,请致电IELTS全国呼叫中心010-62798811或发邮件至 ielts@mail.neea.edu.cn. 更多信息请访问:新浪雅思频道 雅思论坛 雅思博客圈
Should you have any queries, please contact IELTS national call centre at 010-62798811 or Ielts@mail.neea.edu.cn.
几乎所有的企业软件,从电子邮件到ERP,均运行于企业的数据中心。
Almost all the corporate software-from email to erp-is run in the corporate data center.
在受灾现场,所有的大型救援行动都设有通讯中心,援助人员可以在那里发送电子邮件、阅读最新的安全资料,以及研读受灾地区的卫星地图。
On the ground, all big relief operations have communications centres where aid workers go to send e-mails, read the latest security updates and study satellite maps of the affected area.
例如,业务分析师可以通过创建一个分析流,从客户电子邮件或呼叫中心报告中提取出结构化信息。
For example, a business analyst might create an analytics flow to extract structured information from customer e-mail or call center reports.
例如,业务分析师可以通过创建一个分析流,从客户电子邮件或呼叫中心报告中提取出结构化信息。
For example, a business analyst might create an analytics flow to extract structured information from customer e-mail or call center reports.
应用推荐