还需要掌握其他技能，如管理技能，遵守职业道德等。
Skills in all aspects of professional practice including management and professional ethics.
船员应当遵守职业道德，提高业务素质，严格依法履行职责。
Crewmembers shall comply with their professional ethics, enhance their professional quality and perform their duties in full compliance with law.
第三十四条从事母婴保健工做的人员应当严格遵守职业道德，为当事人保守秘密。
Article 34 Personnel engaged in the work of maternal and infant health care shall strictly abide by the professional ethics and keep secrets for the parties concerned.
商检工作人员必须忠于职守，文明服务，遵守职业道德，不得滥用职权，谋取私利。
The functionary of commodity inspection must be devoted to their duties, serve in a cultured manner, abide by the professional ethics, and may not abuse their powers or seek for their own interests.
第四条律师提供法律援助，必须以事实为根据，以法律为准绳，遵守职业道德和执业纪律。
Article 4 Lawyers shall take facts as the basis and the law as criterion, and observe professional ethics and practicing disciplines in providing legal aid.
要么就让我的名声受到消极的影响，要么我就必须使他们为自己不遵守职业道德的行为负起责任。
Their unethical behavior will either negatively affect my professional reputation, or I must hold them accountable for their actions.
第四十四条科学技术工作者应当遵守职业道德，完成本职工作，努力提高自身的科学技术水平。
Article 44 scientific and technical workers shall abide by the professional ethics, fulfill their duties and earnestly upgrade their own scientific and technical levels.
第四十四条科学技术工作者应当遵守职业道德，完成本职工作，努力提高自身的科学技术水平。
Article44 scientific and technical workers shall abide by the professional ethics, fulfill their duties and earnestly upgrade their own scientific and technical levels.
第三十九条会计人员应当遵守职业道德，提高业务素质。对会计人员的教育和培训工作应当加强。
Article 39 accounting personnel shall abide by professional ethics and improve their professional qualities. The work of education and training of accounting personnel shall be enhanced.
第三十九条会计人员应当遵守职业道德，提高业务素质。对会计人员的教育和培训工作应当加强。
Article 39 accounting personnel shall abide by their code of ethics and improve their professional quality. Education and training for accounting personnel shall be enhanced.
北京奥组委发言人孙伟德表示，这一视频是通过非正当途径获得，播出视频的媒体未遵守职业道德。
Sun Weide, a spokesman for BOCOG, said the footage was "obtained through irregular means" and the broadcaster "had not acted in accordance with professional ethics."
第四十四条评标委员会成员应当客观、公正地履行职务，遵守职业道德，对所提出的评审意见承担个人责任。
Article 44 Members of the bid assessment committees shall objectively and impartially perform their duties, comply with the code of ethics and be personally liable for their assessment opinions.
第三条审计人员必须遵守职业道德准则，加强职业道德修养，自觉接受纪律约束，保证审计工作质量，提高审计工作水平。
Article 3 Auditors shall observe these Codes of Ethics, strengthen their ethical education, conscientiously abide by disciplines, ensure audit quality and improve audit work.
此外，本·阿里还承诺立即在突尼斯实现“全面而彻底”的新闻自由，任何媒体和记者都可以在遵守职业道德的基础上，自由履行自己的职责。
Ben Ali also promised to immediately implement "full and absolute" press freedom for the country, and that any media or journalist, within professional boundaries, may now perform their duties freely.
第五条律师应当遵守法律、法规。恪守职业道德和执业纪律。
Article 5 Lawyers shall practice in accordance with laws, regulations, professional ethics and practice disciplines.
第五条律师应当遵守法律、法规。恪守职业道德和执业纪律。
Article 5 Lawyers shall practice in accordance with laws, regulations, professional ethics and practice disciplines.
应用推荐