是的，无线电信号，手机信号，电视台信号，遥控器信号，应有尽有。
Yes, signal from radios, cell phones, TV stations, remote controls, you name it.
但如果有一台水泵出现了故障，他们可能还是要拨打电话，因为有些阀门还没有实现远距遥控。
But if one of the pumps fails, they may still have to make a call: not all the valves can be remotely controlled.
它里面隐藏了3台遥控直升飞机，这3太直升飞机从游艇直飞到空中。
Tucked away inside is a three-channel remote helicopter, which rises up on a launch platform ready to take to the skies.
运行这个堆栈时，它就会包含一个模拟TV屏幕、一个字体面板显示、一个遥控器和控制台输出。
When the stack runs, it includes a simulated TV screen, a front-panel display, a remote control, and console output.
这台电视不需要遥控器，因为当时只有一个台，每天只播放两个小时。(译注：原文如此，和上面的三小时冲突。)
And with just one channel broadcasting for two hours a day, there wasn't much need for a remote control.
对于那些只用遥控器来换一下电视台就感到比较艰难的人们来说，他们说不定早就放弃尝试搞懂这件事了。
Those who routinely fumble around with a remote control just trying to change the television channel might have stopped reading by now.
海岸警卫队周五早上报告，通过一台遥控照相机发现石油并未从钻井所钻的深水井中泄出。
The Coast Guard reported Friday morning that a remote-controlled camera found that oil was not leaking from the deep-water well drilled by the rig.
每一台崭新的苹果电视都会在包装中附带一支简单、廉价的遥控器。
Every new Apple TV will come packaged with a simple, cheap remote.
他使用遥控器控制这三台机器。
机舱是人工操纵或驾驶台遥控主机吗？
Is the engine-room manned or is the engine on bridge control?
介绍一台脉冲激光遥控测速仪的结构和实验结果。
The structure and the experimental results of a remote controlled pulsed laser Doppler velocimeter is described.
这就意味着某个产品的遥控器或者控制台需要知道其他设备的操作命令，也需要了解和跟踪其他设备的操作状态。
This will mean that your product's remote control or console will need to broadcast commands for other equipment and may need to keep track of some of the operational state of that equipment as well.
通过计算机控制(遥控)，主机用并行寻址方式控制各台分机实现巡回检测。
Through the computer's control (remote control), master unit can control each slave unit realizing itinerant measurement by parallel addressing means.
在船舶集控室或者驾驶台通过自动控制设备操作主机的系统称为主机遥控系统。
The system which operates automatic equipments in ship's central control room(CCR) or control console is called Main Engine Remote Control System .
可与2 ~3台远程仪表配用实现遥测遥控，而无需增加传感器。
With 2 ~ 3 meters equipped with remote telemetry realize remote control, without having to increase the sensor.
该监视系统采用头部运动来控制摄像机云台，替代传统监视系统中用手动操作来控制摄像机云台的方法，有效地提高了遥控操作的效率。
This system uses the head movement controlled camera pan and tilt to replace pan and tilt's manual operation, and so enhance the efficiency of the remote control operation.
它不需附加任何硬件电路就能用IBMPC系列微型计算机对单台仪器实现遥控控制和数据采集。
It is not necessary to add any hardware circuits that the IBM PC series microcomputer can be used to realize remote-control and data collection for a single instrument.
随着民航机场建设的加强，机场导航台遥控方式的选择渐渐提上议程。
With the strengthening of civil aviation airport construction the adoption of the remote control by means of airport navigation station has been put on the agenda.
把遥控器给我，我好选台。
我有一台29英寸遥控彩色电视机。
控制台以外的配件，例如但不限于遥控器，电池，耳机，AC适配器将只进行90天的保修期从原始的购买日期。
Accessories outside of the console, such as but not limited to remote control, batteries, earphones, and AC adapter will only carry a 90-day warranty from the original date of purchase.
控制台以外的配件，例如但不限于遥控器，电池，耳机，AC适配器将只进行90天的保修期从原始的购买日期。
Accessories outside of the console, such as but not limited to remote control, batteries, earphones, and AC adapter will only carry a 90-day warranty from the original date of purchase.
应用推荐