心灵遥感还将会带来其他益处。
There will be other benefits from telepathy too. Here are some I have thought of.
班迪特用红外遥感和摄像机来计算布莱恩的位置。
Bandit USES infrared sensing and cameras to calculate Brian's position.
它通过遥感建筑物内已有的WiFi信号来实现。
It would do it by sensing ambient WiFi signals already present in buildings.
“这不是心灵遥感，”詹姆斯告诉《泰晤士报》。
我们拥有利用遥感促进干旱监测和缓解所需的许多基本工具。
We have many of the basic tools required to harness remote sensing for monitoring and mitigating drought.
实地小组开展所有实地活动，国家专家还负责解译遥感图像。
Field teams carry out all fieldwork, and national experts interpret remote sensing imagery.
植被对降雨量增加的反应，通过遥感卫星图像很容易量度和监测。
The response of vegetation to increased levels of rainfall can be easily measured and monitored by Remote Sensing Satellite Imagery.
而卫星遥感可从外层空间判断肉眼无法判断的海水颜色的轻微变化。
From outer space, satellite sensors can distinguish even slight variations in color to which our eyes are not sensitive.
它们被用于从环境遥感和基础生物研究到测试新航天器系统的各个领域。
They are being used for everything from environmental sensing and fundamental biology research to testing new spaceflight systems.
空间系统在通讯、导航、气象、遥感等许多重要领域都发挥着至关重要的作用。
Outer space systems play a vital role in many important areas such as telecommunications, navigation, meteorology and remote sensing.
例如，英国的萨里大学开创了一个经营遥感卫星的公司，其卫星像冰箱一样小。
For example, England's University of Surrey spun out a company that today sells remote-sensing satellites about the size of a refrigerator.
你的意识图像不仅情调高雅、纯洁无瑕，而且也无法通过心灵遥感传送给我。
Not only are your mental images high-minded and pure, they're also impossible to send to me via telepathy.
当涉及到心灵遥感的基本人性时，他试问：“进入别人的大脑能有多深哪？”
When it comes to hard-wiring humanity for telepathy, he wonders: "How far can you go into someone's brain?"
最终，他想把这一技术应用于不同的尺度：从显微镜级别一直到空间遥感级别。
Ultimately he wants to conduct analysis at different scales, from the microscopic up to landscape-wide.
最终，他想把这一技术应用于不同的尺度：从显微镜级别一直到空间遥感级别。
Ultimately he wants to conduct analysis at different scales, from the microscopic up to landscape-wide.
应用推荐