谋杀犯正巧遗留了一个DNA样本在现场。
这些隐私条款遗留了一些重要问题没有回答。
The privacy policies also leave important questions unanswered.
这个新法案还遗留了一些重要的问题悬而未决。
不是在那里遗留了什么。
我遗留了一本书在米莉家。
事实上,这个研究依然遗留了一些问题。
上面这个接口虽然简洁,但遗留了许多问题没有回答。
While succinct, the above interface leaves a lot of questions unanswered.
他们遗留了许多钱给他。
她的父亲一月前死去,给她遗留了一大笔金钱。
Her father died a month ago, and left a lot of money to her.
我飘落在沾染尘世的粉末中,遗留了繁华与孤独。
I fall with infected with earthly powder, left bustling and lonely.
毫无疑问的是我们会犯一些错误或者是遗留了一些重要的思想。
No doubt we got some things wrong, or left out some important ideas.
此外,还有各种在城镇遗留了很长时间的树种、纪念碑和小径。
Besides, there are various species of trees and monuments and traces that have been left for a long time in the town.
事实上,无论以何种标准衡量,人类都为他们的后代遗留了相当数量的机会。
In fact, by almost any measure, humans have left a legacy of increased opportunity for their descendants.
在中国仍然遗留了很多的自然珍宝,请将他们视如你们国家的爱。
There are many nature left in China and please take granted of the treasures your country love.
如果有人在复印时不小心遗留了一张工资表,很快大家就会彼此争论起来。
Someone leaves a pay stub on the copier, and suddenly everybody is Shouting at each other.
这些隐私条款遗留了一些重要问题没有回答。比如,这些公司可以保留页面阅读信息多长时间?
The privacy policies also leave important questions unanswered. For instance, how long do the companies store page-view data?
不管怎么说,犯人回尽力清理掉被害者的血迹,但是总有一些看不见的痕迹遗留了下来。
Anyway, that's where the perp tried to clean up his victim's blood, but some invisible traces of it remain behind.
为什么要尝试挤压像楼梯道一般的比较阴暗的角落,而这只是为了解决上下移动这个功能却遗留了像是移动大规格家具而产生的那些问题?
Why trying squeeze a stair to some death corner just for the function of moving up and down only while leaving all other issues such as moving up an oversize furniture ?
这将导致仍然保留了现有应用程序和软件包的遗留限制,从而可能导致在将来不能进行重新设计。
This will lead to preservation of legacy limitations of existing applications and packages, which may prevent potential reengineering in the future.
这将导致仍然保留了现有应用程序和软件包的遗留限制,从而可能导致在将来不能进行重新设计。
This will lead to preservation of legacy limitations of existing applications and packages, which may prevent potential reengineering in the future.
应用推荐