这条河改道经水电站后流入大海。
The river is diverted through the power station before discharging into the sea.
他不知道经纪人的报酬由客户支付，这就是他对好莱坞并不熟悉的表现。
It was a mark of his unfamiliarity with Hollywood that he didn't understand that an agent was paid out of his client's share.
最近，有关食品安全的报道经常出现在报纸上。
Recently, reports about food safety have often been seen in the newspapers.
我们都知道经常去快餐店比如说麦当劳吃饭是不健康的。
We all know that it's not healthy to have meals in fast-food restaurant like McDonald's frequently.
他们想知道经济危机是否会影响我们对去年11月签署的协议的执行能力。
They want to know if the economic crisis would affect our ability to carry out the deal we signed last November.
就是说，我知道经典的振动能。
我想知道经理是否会赞同我的设计？
这道经典沙拉最大的好处就是简单。
没人会知道经济回退将会持续多久。
哦，我不知道经历过地震的人的感受？
Ah, I don’t know, for those of you who have experienced an earthquake?
有谁知道经理家住在哪里吗？
我想知道经理有多大年纪。
没有这道经典菜品，节日肯定会变味的。
Holidays would certainly not be the same without this classic dish.
不知道经理明天能否给我半小时的时间？
I wonder whether the manager could spare me half an hour tomorrow.
在西班牙，那里的街道经济从繁荣走向萧条。
In the streets of Spain where the economy went from boom to bust.
有一回我到吉默吞去，绕道经过那古老的大门。
One time I passed the old gate, going out of my way, on a journey to Gimmerton.
一些与会者想知道经济学家们怎样走出这个山谷。
Some attendees wondered how economists would ever get out of this valley.
这些人行道经专门设计使乘坐轮椅的人能方便地出入。
The pavements are designed to provide easy access for people in wheelchairs.
然后是一道经典美味：用辣椒油拌的很有嚼头的薄切牛腱肉。
Then thin, chewy slices of beef tendon in chile oil, classic and great.
最主要的，你们应知道经上的一切预言，决不应随私人的解释。
Understanding this first, that no prophecy of scripture is made by private interpretation.
去年，她的医生报道经过两次排斥，她开始缓慢而平稳的恢复。
Last year, her doctors reported that she recovered slowly and steadily, overcoming two episodes of rejection.
本文介绍了保温管道经济评估优化设计方案和三个优化设计模型。
This article introduces an optimum scheme for economical assessment of pipeline insulation and three models of optimum design.
我们从今天的证道经文中看到，他当时读的是《以赛亚书》53章。
And he's now reading the Isaiah scroll, the passage we read him reading here is Isaiah 53.
没人知道经常吸入大量汽车尾气的上班族大脑是否会受到持续的影响。
No one knows whether regular commuters breathing heavy traffic fumes suffer any lasting brain effect.
普华永道经济学家约翰霍克渥斯指出，明年春季失业人数将达到三百万。
That brought the total number of jobless up to 2.4m, the highest since 1995. John Hawksworth, an economist at PWC, an accountancy firm, says unemployment is on course to reach 3m next spring.
这是很有帮助的，可以保证你的讲道经文中的教训正顺利传达和被信徒理解。
This can be very helpful in making sure the lessons from your sermon text are getting through and are being understood.
这是很有帮助的，可以保证你的讲道经文中的教训正顺利传达和被信徒理解。
This can be very helpful in making sure the lessons from your sermon text are getting through and are being understood.
应用推荐