大旗网还需删除有关王菲妻子日记的专题网页,并刊登道歉函。
Daqi was also ordered to remove the section of its site that focused on the diary of Wang's wife and publish an apology.
张乐奕还必须删除刊登在其网站上的几篇文章及照片,并在首页上刊登对王菲的道歉函。
Zhang must also take down several posts and images and publish an apology to Wang on the site’s home page.
要是你直到现在才搞明白他的言外之意,你应该给你的小学语文老师写个道歉函,当然你很有可能需要人帮才能写出来。
And if you actually needed that explanation to get the subtext, you owe your elementary school English teacher a sternly worded note, though you'll probably need some help writing it.
作为EBAY站点上的零售商和在线卖家,在该网站上出售52种来自香奈儿的手提包,腰带项链,戒指和鞋子.和那些货物一起展示的有一些更独特的东西:来自香奈儿公司律师的道歉函.该奢侈品公司指责HighFashionX出售假货,但是事实上它的货物全是货真价实的真品.
It also displays something even more exclusive: an apology from Chanel's lawyers. The luxury-goods firm had accused HighFashionX of selling fakes, but its wares were in fact all genuine.
作为EBAY站点上的零售商和在线卖家,在该网站上出售52种来自香奈儿的手提包,腰带项链,戒指和鞋子.和那些货物一起展示的有一些更独特的东西:来自香奈儿公司律师的道歉函.该奢侈品公司指责HighFashionX出售假货,但是事实上它的货物全是货真价实的真品.
It also displays something even more exclusive: an apology from Chanel's lawyers. The luxury-goods firm had accused HighFashionX of selling fakes, but its wares were in fact all genuine.
应用推荐