第二，他们应该造福当地人民。
充分利用他们的研究成果，造福社会各界。
Fully utilise their research to benefit all sectors of society.
发展核能是为了造福人类，而不是危害人类。
Nuclear energy is developed to benefit people rather than to harm them.
灯、固定装置和房间，三者必须协同工作，才能真正造福最终用户。
The lamp, the fixture, and the room, all three must work in concert for the true benefits of end-users.
交通教会我们的是，不计后果、不受控制的变化既可能造福我们，也可能伤害我们，而考虑周到的监管对更美好的未来而言非常必要。
What traffic teaches us is that reckless and uncontrolled change is as likely to harm us as it is to benefit us, and that thoughtful regulation is necessary for a better future.
没有人知道来自国际空间站的新的衍生技术未来会如何造福人类。
No one knows how new spin-off technology from the International Space Station will help us in the future.
在利用160字的短信，或者说手机的短信服务来造福非洲那些脆弱的孩子方面，他是一个杰出的创新者之一。
He is one of the premier innovators in how 160-character text messages – or SMS on a mobile phone—serve vulnerable children in Africa.
他们为造福于后代而勤奋地劳动。
They Labour assiduously for the benefit of future generations.
这种过剩造福的是社会而不是股东。
然而，他留下的遗产将造福许多人。
But he leaves behind a legacy that will benefit thousands of people.
最终，技术应该为人类造福。
这是一项造福人类的发明。
批评者也承认，此项交易为民众造福甚大。
Even critics recognise that the proposed deal offers huge public benefits.
要知道你正在造福他人。
尽快完成这项造福当地居民的工程很重要。
It is very important to finish quickly this project, which will benefit the local residents.
只有爱才能造福人类，而非危害人类。
本周沙特国王宣布360亿美元用于造福人民。
The king this week announced $36 billion in benefits for his people.
世卫组织的工作涉及每个国家，也造福每个国家。
The work of WHO is relevant in every country, benefits every country.
最终这笔钱将花费在为子孙后代造福上。
Eventually the money will be spent for the good of future generations.
运河扩建的支持者概括了它将造福国家的三大途径。
Proponents of the canal expansion outline three ways in which it will benefit the country.
我们应当让石油造福于国民，改善人民的生活条件。
We want oil to be used to benefit the country, to transform living conditions.
答：中方认为，外空应完全用于和平目的，造福全人类。
A: Chinese holds that the outer space should be completely used for peaceful purposes to benefit the whole mankind.
但科学家们有办法研制出造福更多民众的作物。
But scientists have the tools to engineer crops that can benefit far needier populations.
德国先进的医疗制药设备和技术，可以造福更多中国患者；
Germany's advanced medical and pharmaceutical equipments and technologies may benefit more Chinese patients.
制定宏大的计划，将这些天赐厚礼花在造福人类上。
Grand plans are drawn up for spending the bounty on improving the lot of mankind.
制定宏大的计划，将这些天赐厚礼花在造福人类上。
Grand plans are drawn up for spending the bounty on improving the lot of mankind.
应用推荐