林木委员会倡导植树造林。
植树造林减轻了土壤侵蚀。
自六十年代以来，植树造林完全改变了农村的面貌。
Since the Sixties, afforestation has completely changed the countryside.
作者对于造林的前景做出了什么样的结论？
What does the author conclude about the prospects of forestation?
他决定了在澳大利亚西部的人造垃圾地带重新造林。
He decided to do something about reforesting man-made wastes of western Australia.
38年来，他在雅鲁藏布江的一个沙洲上植树造林，把那里变成了一片森林。
Over the past 38 years, he has planted trees on a sandbar of the Brahmaputra River and has turned it into a forest.
三是植树造林，增强森林储碳能力。
Thirdly, to increase afforestation to enhance carbon storage of forests.
他们在一大片荒地上重新造林。
通过植树造林和避免乱砍滥伐减少碳排放。
Carbon reduction through reforestation and avoided deforestation.
但我对仅仅植树造林就能解决问题表示怀疑。
But I doubt whether forestation alone will solve the problem.
所有这一切都使得重新造林的纯利益极难估算。
All of this makes the net benefit of reforestation extremely difficult to measure.
俄罗斯和斯堪的纳维亚正在植树造林。
右图中，人们拿着工具、水和树苗回来重新植树造林。
In the right hand picture, the people have returned carrying tools, water and samplings for the reforestation of the land.
其他亚洲国家，包括韩国和越南，已由毁林转变为造林。
Other Asian countries that have gone from deforestation to afforestation include South Korea and Vietnam.
我们的步伐已经迈出，关注清新空气和植树造林。
We've already taken several steps, focusing on clean air and trees.
与其它类型的碳补偿项目相比，造林项目要跨越的障碍更大。
But reforestation projects have higher hurdles to cross than other types of carbon-offset projects.
目前人工造林面积达5400万公顷，居世界第一。
The total area of man-made forests in China has reached 45million hectares, the largest in the world.
承包方承包宜林荒山荒地造林的，按照森林的规定办理。
In cases a contractor contracts for afforestation of waste hills and unreclaimed lands suitable for afforestation, provisions of the Forestry Law shall be followed.
我认为，我们应限制汽车数量，并植树造林以优化环境。
In my opinion, we should limit the number of cars and plant more trees to purify the environment.
经历了多次严重自然灾害后，人们才逐渐意识到植树造林的重要性。
People didn’t come to realize the importance of planting trees until they (had) experienced a number of serious natural disasters.
该项目旨在1990年之前森林遭砍伐的地区开展再造林工作。
The project aims to reforest areas that were deforested before 1990.
森林砍伐大约占世界温室气体排放量的20%，而重新造林可能会降低这一数字。
Deforestation accounts for roughly 20% of the world's greenhouse-gas emissions, which reforestation could potentially counter.
需要开展的活动包括恢复受损森林、重新造林和在庭院植树以及其他农林兼作系统。
Needed action could include rehabilitation of damaged forests, reforestation, and replanting of trees in home gardens and other agroforestry systems.
加快国土绿化进程，增加森林碳汇，新增造林面积不低于8880万亩。
We will accelerate afforestation, increase forest carbon sinks and expand our forests by at least 5.92 million hectares.
造林规划取得的成功很大一部分归功于像袁祖和和周齐兰这些农户的参与。
Much of the program's recent success has come from involving poor farmers like Mr. Yuan and Ms. Zhou.
造林规划取得的成功很大一部分归功于像袁祖和和周齐兰这些农户的参与。
Much of the program's recent success has come from involving poor farmers like Mr. Yuan and Ms. Zhou.
应用推荐