在制作牛仔裤的过程中，牛仔布要经过多种人造化学物质的处理。
In the process of making jeans, denim is treated with many types of man-made chemicals.
坦桑尼亚政府再次开始在湖中开采纯碱，用于制造化学品、玻璃和洗涤剂。
The Tanzanian government has once again started mining the lake for soda ash, used for making chemicals, glass and detergents.
造化总要召唤你回去的，到头来。
第三宗罪：伪造化石，掩盖骗局。
植根传统，师法造化的国画大师。
Rooted in tradition, learning from nature's painting masters.
某些植物树胶用以制造化妆品。
驾着火轮向造化的宝座奔突。
让我们投身于造化的涡流。
Let us throw ourselves into the whirlwind which has preceded the creation of form.
我是独一无二的造化。
外师造化，中得心源。
出生的造化。
这一切你都明白，仍旧只为那场遇见而甘受造化之苦。
You know all this, still meet and submission to the creation of bitterness.
因出生的造化，他成为英国公民(因有缘生于该地)。
By accident of birth (ie Because of where he happened to be born) he is entitled to British citizenship.
在耶和华造化的起头，在太初创造万物之先，就有了我。
The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
人造化肥农药最终流入河流和大海，富集成为死亡区域。
Synthetic fertilisers eventually run into rivers and oceans, creating "dead zones".
化学药品工程师通过试验建造化学药品制造过程的模型。
Chemical engineers prototype chemical manufacturing processes by building pilot operations.
人们赞叹着大自然的造化，这是什么花啊，有这种香味？
People praise the nature of good fortune, which is what the flower ah, such a smell?
每个涡流中蕴藏着一种造化，正如混沌里潜藏着一个宇宙。
In every whirlwind hides a potential for form, just as in chaos there is a potential cosmos.
造化所生的自然王国和人类建造的人造国度正在融为一体。
The realm of the born — all that is nature — and the realm of the made — all that is humanly constructed — are becoming one.
虽然四海之内皆兄弟，然而人人各异。我是独一无二的造化。
All men are my brothers yet I am different from each. I am a unique creature.
我们知道了大量有关地球早期的创造化学，但还不足以解决这个问题。
We know a great deal about the creative chemistry of the early Earth, but not yet enough to solve this problem.
此外，塑料是人造化学物质，像双酚a和酞酸盐对我们的健康都有害。
In addition, plastics are manufactured using chemicals like Bisphenol-A and Phthalates that can be dangerous to our health.
它被用于采矿、炼钢、石油精炼化工，以及制造化肥、洗涤剂和塑料。
It's used in mining, steel production, oil refining and chemical synthesis, and in the manufacture of fertilisers, detergents and plastics.
我们知道了大量有关地球早期的创造化学，但还不足以解决这个问题。
We know a great deal about the creative chemistry of the early Earth but not yet enough to solve this problem.
造化弄人，约翰的绝佳机会出现在一个他几乎一无所知的行业：门窗制造。
Oddly enough, John’s golden opportunity came in the form of a business he knew nothing about: window manufacturing.
超新星通过真正的点金术制造化学元素，把一种元素，轻的元素转变成重的。
The supernovae make the chemical elements through real alchemy, transforming one element, the light elements into the heavy ones.
超新星通过真正的点金术制造化学元素，把一种元素，轻的元素转变成重的。
The supernovae make the chemical elements through real alchemy, transforming one element, the light elements into the heavy ones.
应用推荐