陶艺被分为三大类——陶器、炻器和瓷器——包括器皿，屋顶瓦片等建筑制品，以及模型物体和造像。
The ceramics fall into three broad types—earthenware, stoneware, and porcelain—for vessels, architectural items such as roof tiles, and modeled objects and figures.
没有人能够假造像这样的一份清单。
你们必须制作一个马的造像。
这是乌尤山最早的佛教造像。
造像碑是北朝盛行的一种民间佛教造像形式。
Figured Stele is a very popular form in the folk Buddhist art in the Northern Dynasties.
这尊佛像虽小，却是中国最早的佛教造像之一。
Despite being small, this statue of Buddha is one of the earliest Buddhist images in China.
麦积山北周造像具有明显的南朝萧梁造像特征。
Statue of Northern Zhou Dynasty in Maijishan has obvious characteristics of Xiao Liang's statue in the Southern Dynasties.
造像即是尊敬。
晚唐以后，北方中原已经没有石窟造像作品出现。
After the late Tang dynasty, there were no new grottos appeared in northern China.
本论文在造像题材中重点对这些图像进行了探讨。
This thesis puts special emphasis on studying these iconographies.
造像题材共51种，以当时流行的佛教人物故事为主。
The themes of images are 51 in total, mainly focused on the popular Buddhist people and plots.
“线”有三个方面的功能：分界功能、造像功能、记录功能。
There are three respects of the functions:boundary function, statue function and record function.
卫报称他们要建造像叶子产生清洁燃料氢和甲醇一样的人工系统。
They want to build artificial systems that can do the same as leaves to generate clean fuels such as hydrogen and methanol, the Guardian reported.
此时脑部造像仪上会有明显的表示“有”或者“没有”的活动迹象。
He showed distinct traces of activity on a brain imaging machine that represented either "yes" or "no."
因此，背光代表着佛的炽盛，是佛教造像不可缺少的重要的组成部分。
Therefore, back light symbolizes flourishing of Buddhism and is an indispensable part in Buddhist statues.
云冈石窟背光，与佛教造像同期出现，与云冈的艺术源流有直接关系。
Back light in the Yougang Grottoes, appeared together with Buddhist statues, had direct relations with art origin of the Yungang Grottoes.
第四窟天王像为毗沙门天王和大黑天神，据考是国内最早的大黑天神造像。
The fourth grotto is a series of Statues of deities they are Pishamen Deity and Dahei Deity, according the present study, it is the earliest Dahei Deity in China.
这种物像可用各种方法形成，可直接造像、电子处理，或结合这两种方法。
Formed by various means, the image is received by direct imaging, electronic processing, or a combination of these methods.
中国人既能建造像长城那样雄伟的工程，也能够建造苏州园林那样雅致的景物。
The Chinese can build things as great as the Great Wall and things as elegant as the gardens in Suzhoou.
青州龙兴寺出土造像数量多、种类繁，雕造精美、彩绘富丽，是不可多得艺术珍品。
The quantity of sculptures, which excavated at LongXing Temple in Qingzhou, Shandong Province, is very large, and it also has a great variety.
道教风水造像是中国传统文化中的一种表现，现代人应本着唯物主义的观点从新认识。
The Taoism geomancy statue is in the China traditional culture one kind of performance, the modern people should anew know in line with the materialism viewpoint.
造像的形象及体态动作、表情、手语，都表达了极为丰富的佛教精神内涵及佛经典籍内容；
And the body gestures the expressions and the sign language of the statue all expressed the abundant spiritual intension and the contents of the Sutras.
进门有“力士像”，通过门洞看见如同石碑融化一般的“主造像”，营造肃穆神秘的气氛。
There are Hercules ' portraits at the entry. And then you can see the main figure through cave opening which is just like a melted stone, creating a serious and mysterious atmosphere.
北朝造像记属于这一时期的石刻语料，时代确定，真实性强，是作语言断代研究的重要语料。
The recordation of Buddhism statue in Northern Dynasty are language which have certain age, credible datum and high scientific value, which is important for language studying in separate ages.
保存有泥塑，木雕，石刻，金属铸像，脱纱，烧瓷，刺绣，绘画等诸多种类的造像艺术作品。
Now Mount Wutai holds variety of clay sculptures, wood carvigs, stone carvigs, metal foundry , gauze, porcelain, embroidery, painting and other artworks.
五扇结构性木门跨越房屋的宽度，创造像木材外观和韵律的格栅，在内部增强住宅的建筑语言。
Five structural timber portals span the width of the home creating a grid like exterior and a rhythm of timber to reinforce the language of the home internally.
五扇结构性木门跨越房屋的宽度，创造像木材外观和韵律的格栅，在内部增强住宅的建筑语言。
Five structural timber portals span the width of the home creating a grid like exterior and a rhythm of timber to reinforce the language of the home internally.
应用推荐