力矩器是力平衡加速度表的关键组件。
The moment device is a key part of a force-balance accelerometer.
里程表离了速度表就像刀离了叉一样。
An odometer without a speedometer is like a fork without a knife.
另一个显示屏是速度表，安装在方向盘上。
Other screen is the rev counter which is fixed on the steering wheel.
我撑住仪表板去稳住自己，同时我看到速度表在窜升。
I grabbed the dashboard to brace myself and I watched the speedometer climb.
采用新型的霍尔集成传感器研究成功了霍尔数字式汽车速度表。
A digital metrograph using a new-type integrated Hall switching transducer is studied.
在列车低速运行时，这种速度感比从速度表上读数更具直接性。
While a locomotive runs at a low speed, this sense is more directly perceived than that from reading the speedometer.
这种探针可以比作汽车上的速度表：只要汽油充足，肯定不会有事。
The probes can be compared to a speedometer in a car: steady on the gas, and you'll be fine.
微积分并不只会在等式中出现，它还会在汽车的里程表和速度表中应用。
Differential calculus doesn't need to just be an equation, but the odometer and speedometer on a car.
本文叙述圆片式和双晶片式压电线性数字加速度表的原理、结构、电路和性能。
This paper describes principles, configurations, circuitry and properties of disk and bimorph piezoelectric linear data accelerometers.
分析了三轴转台设备误差源；讨论了转台误差对陀螺加速度表测试精度的影响。
The error source of the three-axis turntable is analyzed, which affect the precision of test of pendulous integrating gyro accelerometer (PIGA).
给出了反馈力矩系数，分析了力矩系数对提高加速度表量程和保证精度的作用。
The moment reactive coefficient is given, and the effect of moment reactive coefficient on expanding the measurement range and improving the accuracy of force-balance accelerometer is analyzed.
试验结果表明，利用三轴转台可以成功地将陀螺加速度表测试精度提高一个数量级。
The test results show that the PIGA's test precision can be improved one order higher using three-axis turntable.
本文研究了摆性的重力效应，即积分陀螺加速度表的摆性在重力场作用下的变化现象。
This paper analyses the gravity effect of pendulosity, that is the variation phenomenon of PIGA pendulosity in the gravity field.
在全面考虑影响陀螺加速度表的误差因素的基础上，建立了陀螺加速度表的误差模型。
In this paper PIGA error model is established based on all-round effect of error factor for PIGA.
许多车在速度表上有“换挡指示灯”或标识，提示您什么时候应该换挡，别让引擎转速过高。
Many cars have a "shift Light" or indications on the speedometer that will tell you when you need to shift so you don't rev the engine too fast.
做这个动作要确保进入时速度不太快，否则你的速度表可能就要用到红色读数以外的区域了。
Make sure you are not too fast going into the maneuver, otherwise you may exceed redline speed.
车厢里的电子速度表已经达到231公里/小时，我对面的日本商人从笔记本上抬起头来，赞许的点了点头。
When the digital speedometer in the car hits 231 km/h, the Japanese businessmen sitting across from me look up from their laptops and nod in approval.
你可以根据一个速度表上指针的读数来定义一辆机动车的超速，但是你可以用这种方法来定义噪音超标吗？
You Can define the excessive speed of a motor-car in terms of a pointer reading on a speedometer. But Can you define excessive noise in the same way?
你可以根据一个速度表上指针的读数来定义一辆机动车的超速，但是你可以用这种方法来定义噪音超标吗？
You Can define the excessive speed of a motor-car in terms of a pointer reading on a speedometer. But Can you define excessive noise in the same way?
应用推荐