数据中心有专用的取暖、通风和空调(Heating, Ventilation, and Air Conditioning,HVAC)系统，因此温度始终是华氏70度。
The data center has a dedicated heating, ventilation, and air conditioning (HVAC) system, so the temperature is always a cool 70 degrees Fahrenheit.
介绍了通风性能试验计算机辅助数据处理系统，包括设计思想、界面说明、程序设计。
The paper introduced the ventilation performance testing based on computer aided data processing system, which included designing method, menus and programme design.
介绍了利用MFC实现煤矿主通风机性能在线监测数据的网络通讯的设计思想及其实现方法，从而达到在线网络监测的目的。
Designing and realizing methods of network communication of on_line monitoring data for main_fan in coal mine realized by MFC is introduced and the purpose of on_line network monitoring is achieved.
提出了以数据库为中心，集教学、实验、设计于一体的《工业通风与空气调节》计算机辅助教学软件系统，并详细介绍了各个子功能模块的设计过程。
Presents a CAI software system in which teaching, experiments and design are integrated in a structure of a data base, and expounds the developing process of each functional module.
本论文结论为手工涂刷胶粘剂作业场所排风罩的设计选型提供了有参考价值的基础性数据，对于同类作业场所的通风排毒控制具有借鉴意义。
This paper concluded manual brushing adhesive workplace exhaust hood selection of the design provides a useful basis of data for similar workplace ventilation control with detoxification learn.
分析现行规范规定的数据，用临界风速公式进行计算得出区间隧道风速不满足通风要求。
This paper indicates that tunnel airflow velocity defined in the existing code for the design of metro doesn't satisfy the requirement of tunnel ventilation in case of fires.
这些数据将为通风排烟系统的设计起到指导作用。
These data will play a guiding role for ventilation and smoke control system.
最后对实验数据进行了分析，发现地铁站内在日常运营时存在自然通风进出地铁站的现象，且计算出的换气次数能够满足地铁站人员所需的最低新风量要求。
Lastly, analyze the measured data, found that natural wind flow into and out the metro station within the daily operation period which could satisfy the lowest fresh air requirement.
在监测的基础上，还可以根据需要绘制出通风机的性能曲线和打印测试数据报表。
Using the monitor data, the system also can draws performance's curve of fanner and print report forms of testing data under demands of users.
试飞、测试和数据处理方法可供其它直升机通风加温系统试飞时参考。
The methods of the test, measurement and data processing are worth to reference for flight test of ventilating and heating sys...
给出了一种计算轴流通风机动叶损失的方法，并用2 0组风机试验数据对该损失模型和常规损失模型分别进行了计算。
Calculating Method for rotary blade loss of axial fan is given. Calculations on the lossing and routine lossing models are carried out by the use of 20 groups of fan test data.
给出了一种计算轴流通风机动叶损失的方法，并用2 0组风机试验数据对该损失模型和常规损失模型分别进行了计算。
Calculating Method for rotary blade loss of axial fan is given. Calculations on the lossing and routine lossing models are carried out by the use of 20 groups of fan test data.
应用推荐