这家旅馆有通向海滩的专用通道。
他一点一点地穿过狭窄的通道。
这家旅馆有轮椅通道吗?
好像有一股神奇的力量在人群中间开出了一条通道。
他们侧身穿过一条狭窄的通道。
直布罗陀海峡是地中海通向大西洋的战略通道。
The Straits of Gibraltar are the strategic passage between the Mediterranean and the Atlantic.
许多车站都有从停车场或入口到站台的轮椅通道。
Many stations have wheelchair access from the car park or entrance to the station platforms.
这个通道的深度是520码。
通道一年到头畅通无阻。
通过了背景调查的乘客有资格使用加急安检通道。
Passengers who pass a background check are eligible to use expedited screening lanes.
向公众开放地下通道将与罗马圆形大剧场的大规模修复同时进行。
Opening the underground corridor for the public will coincide with the extensive restoration of the Colosseum.
汤姆立刻回应,拉着贝基的手,在通道里朝声音传来的方向摸索着。
Instantly Tom answered it, and leading Becky by the hand, started groping down the corridor in its direction.
购买十件商品以内的顾客可使用快速购物通道。
这些结构被称为通道式坟墓,因为这里的内室,有时实际上是几个房间,都只能从外面通过一个狭窄的通道进入。
These structures are called Passage Graves, because the inner chamber, sometimes several chambers in fact, could only be entered from the outside through a narrow passageway.
我们开辟通道穿过茂密的树林。
如果你有东西需要申报,请走红色通道。
You can go through the red channel if you have anything to declare.
他弓着腰向前,穿过拱形的通道。
那险峻的山上只有一条狭窄的通道。
室外吸烟区不得位于行人必经的通道上。
Outdoor smoking areas should not be positioned so that people are obliged to pass close to them.
这时,法庭的主通道中站起一位年轻的律师。
Then in the main aisle of the Court there rose a youthful advocate.
上海将为外国参展团提供专用通道实行快速边境检查。
International delegations arriving in Shanghai would be entitled to special passage for swift border inspection.
在鱼蟹回游通道筑坝,要建造相应的过鱼设施。
Dams to be built across fish and crab migration routes shall be provided with appropriate fish passage facilities.
我喜欢在书店的通道间徘徊,看看都有些什么书。
许多街头艺人选择地铁通道是因为那里有趣的声音效果。
Many buskers choose subway tunnels because of the interesting sound effects.
工人从夕阳产业流动到朝阳产业的通道可能被堵塞。
The flow of workers from dying industries to new ones may be blocked.
苏珊大妈试图通过机场通道时被一位热情的粉丝拥抱。
Boyle was hugged by a fan as she tried to make her way through the airport.
那鼹鼠在地底下挖掘洞穴和通道,并且把家造于其间。
The mole digs holes and passages underground and makes its home in them.
两国希望这个举动为增强彼此在各方面的联系开辟通道。
This, they hope, will open the way for increased links of various sorts.
这是为你自己,也为别人找到平静,创造快乐的快速通道。
It is a fast way to find peace and create happiness not only for you but for others as well!
应用推荐