这只小象的妈妈通迪，以前是曼谷街象。
The calf was born at the zoo to mother Thong Dee, a former Bangkok street elephant.
目的：将通迪胶囊与芬必得胶囊用于急慢性疼痛性疾病的镇痛疗效进行对照研究。
Aim: To investigate the analgesic effect of capsule Tongdi and capsule Fenbid for the treatment of acute or chronic pain.
该类产品正由飞思卡尔、恩威·迪亚、迈威尔和高通等无线和图形芯片制造商推动，它们一直无法在上网本市场夺得显著份额。
The category is being promoted by wireless and graphics chipmakers such as Freescale, Nvidia, Marvell and Qualcomm, which have been unable to grab a significant share of the netbook market.
随便你挑，舒梅切尔或范德萨、坎通纳或鲁尼、罗布森或维迪奇，弗格森一直在更换麾下战将，不断地改造着他的球队，但目标从未游移。
Take your pick: Peter Schmeichel or Edwin van der Sar, Eric Cantona or Wayne Rooney, Bryan Robson or Nemanja Vidic, Ferguson has constantly reinvented his side, changing the pieces but never the goal.
温格不会去国家队，所以迪迪埃·德尚将是最热门人选，同时埃里克·坎通纳也在被考虑的范围之内。
Wenger isn't coming so the most likely successor is Didier Deschamps, while Eric Cantona has been discussed as well (albeit light-heartedly, as he's currently coaching the French beach football team).
托马斯·迪通公开了他儿子死亡的经历，以帮助教育青少年及其家人关于驾驶分心的危害。
Thomas Didone shares the story of his son's death to help educate teens and their families about distracted driving.
瑞安的父亲，托马斯·迪通，是马里兰州蒙郡的一名警长。
Ryan's father, Thomas Didone, is a police captain in Montgomery County, Maryland.
托马斯·迪通：“司机是一个无经验、不成熟、认为自己无所不能的人，他在夜间驾车载着一车的孩子。
THOMAS DIDONE: "It was an inexperienced, immature driver who felt that he was invincible, driving at night with a carload of kids."
瑞安·迪通是一辆撞到树的车上的一名15岁的乘客。
Ryan Didone was a fifteen-year-old passenger in a car that hit a tree.
深圳科迪逊科 技 有限公司：是一家从事暖通空调相关产品的销售及节能技术开发的专业公司。
Shenzhen Kedesun is a professional company in developing of energy saving technology and engaging in sales of HVAC products.
深圳科迪逊科 技 有限公司：是一家从事暖通空调相关产品的销售及节能技术开发的专业公司。
Shenzhen Kedesun is a professional company in developing of energy saving technology and engaging in sales of HVAC products.
应用推荐