他们同意尽量通过谈判解决他们之间的纠纷。
他们通过雷达确定了船只的位置。
有时他们得通过齐腰深的泥浆。
他们使税收提案在议会强行通过。
他们通过提供低利率来争取顾客。
他们希望通过额外销售降低单位成本。
他们无法通过这项法律，它不符合宪法。
通过改建阁楼，他们又多出了两间卧室。
By converting the attic, they were able to have two extra bedrooms.
电影公司可以通过让演员无角色可演或其他途径控制他们的生活，以惩罚他们。
The studio could punish its players by keeping them out of work, and otherwise controlling their lives.
陪审团通过他们的裁决含蓄地批评了政府。
The jury implicitly criticized the government by their verdict.
他们通过听众募捐筹集到了63万美元，之后就叫停了。
They raised $630,000 through listener donations, and then called it quits.
我依然只能通过马克和戴夫的鞋的颜色区分他们。
I can still only tell Mark and Dave apart by the colour of their shoes!
他们从他们的机器接出了一根通过地下室和舞台间爬行空间的电缆。
They ran a cable from their machine through a crawl space between the basement and the stage.
一批学者声称，他们可以通过一种电脑程序预测房价。
A group of academics say they can predict house prices through a computer program.
他们计划通过公开有关他私生活方面的信息来诋毁他。
They planned to smear him by publishing information about his private life.
他希望通过坐在一起沟通，他们双方都能认识到自己的错误，成为和睦相处的好邻居。
He was hopeful that by sitting together they could both see sense and live as good neighbours.
他们通过强制执行一种低技术规范来竭力限制成本。
They struggled to limit the cost by enforcing a low-tech specification.
他们通过提出虚假索赔来诈骗保险公司。
They diddled their insurance company by making a false claim.
他们使此议案在国会获得通过。
通过研究人的行为方式，我们可以推断出他们内心的想法。
By studying the way people behave, we can theorize about what is going on in their mind.
他们将通过支付更高的薪水怂恿成千上万的医生从城市迁往农村。
They'll entice thousands of doctors to move from the cities to the rural areas by paying them better salaries.
他们通过设谜为他们的谈话和讨论增加乐趣。
They spiced their conversations and discussions with intrigue.
德国未曾请求弗朗哥同意他们的军队通过西班牙。
Germany had not requested Franco's consent for the passage of troops through Spain.
他们于8月9日在威尼斯通过民政仪式结了婚。
They were married on August 9 in a civil ceremony in Venice.
孩子很快就通过感觉理解了这一演出，他们的父母却花了更长的时间才理解。
Children grok this show immediately but their parents take longer to get it.
通过给客户打电话这样有礼的行为，我渐渐和他们建立起私交。
By extending the courtesy of a phone call to my clients, I was building a personal relationship with them.
他们被迫通过谈判解决。
他们将通过咨询重拾信心。
通过这种方式，他们提供了贷款。
通过这个图，你可以知道他们意思。
应用推荐