该业务的通话费由主、被叫分摊付费。
The business calls by the master, apportion be callinged pays.
在非洲，移动电话通话费用都是预付的。
越来越多的竞争也让通话费用有了大幅的下降。
More competition should drive prices for calls down dramatically.
显然，由此产生的通话费用当然也会由原卡承担。
Obviously, the bills for the "cloned" SIM will also be reflected to the bills of the original SIM.
我们知道通过竞争可以降低通话费用，提高服务质量。
This shows that competition can help reduce the cost of the phone calls and also can help improve the quality of services.
没有语音广告，可节省日本国内的不必要的通话费。
Without voice advertising, unnecessary cost for domestic calls in Japan can be saved.
全新的功能、更低廉的长途通话费用以及更简洁的内部呼叫路由。
Latest function, more cheaper long distance call rate and more simple internal call route.
全新的功能、更低廉的长途通话费用以及更简洁的内部呼叫路由。
New functions, lower trunk call costs, much more simply internal routing.
三是通话费用高，各地价格差别大，且受到地面系统的有力挑战；
Third, high tariff and threatened by the challenge from the terrestrial system;
基本功能：可查询本次通话开始时间，通知时间长、通话费用及被叫号码等。
Basic functions: to check the start time of this call to inform a long time, call costs and the called Numbers.
特别是以中国联通和中国移动为主的移动通信市场已呈现中国移动一家独大，通话费用低廉的局面。
Especially on the China Unicom and China Mobile-based mobile communications market has become a monopoly of China mobile, calls low-cost situation.
尽管残酷的竞争已经把国内手机通话费用降低到了一分钟只有几分钱的程度，可是在国外使用手机的成本依旧是天价。
Although fierce competition has driven down the cost of mobile calls within national borders to a few cents a minute, the cost of using a mobile phone abroad is still sky-high.
通过使用个人电脑上的Skype服务，用户与用户之间、以及用户和其他线路及手机之间的通话费用都比使用普通的电话要便宜。
As with the Skype service on PCs, phone calls will be free between Skype users and calls to other landlines and mobiles will cost less than normal network rates.
我的iPhone情节并没有消退，但是起码我有了一个和iPhone很像的这么一个设备，也没有每月产生的通话费用，让我免费或便宜打电话。
My iPhone complex hasn't disappeared, but at least now I have a device that looks just like it, has no monthly service fees, and lets me make free or cheap phone calls.
我的iPhone情节并没有消退，但是起码我有了一个和iPhone很像的这么一个设备，也没有每月产生的通话费用，让我免费或便宜打电话。
My iPhone complex hasn't disappeared, but at least now I have a device that looks just like it, has no monthly service fees, and lets me make free or cheap phone calls.
应用推荐