他们借助电子通讯来了解不同国家和不同文化。
They're seeing countries and learning about cultures with the aid of electronic communications.
马可尼花了一生的时间让无线通讯变得简单易用。
Marconi spent his whole life making wireless communication simple to use.
古列尔莫·马可尼可以说是现代通讯领域第一个真正意义上的全球性人物。
Guglielmo Marconi was arguably the first truly global figure in modern communication.
气候变暖可能会导致一个更芳香的世界，但它可能会扰乱植物使用的复杂的通讯系统。
A warming climate could lead to a more fragrant world, but it might disturb an intricate communication system used by plants.
只要养成了好的发即时通讯的习惯，你就可以在职场上巧妙的使用这款神奇的通讯工具。
By developing good habits with your IM, you can use this wonderful communication tool tactfully in the workplace.
第五代通讯技术的应用是有可能实现的，并且有着非常广阔的前景。
There is a prospect of applying 5G, which is very promising.
在这个全球通讯不断的有线世界里，我们随时随地都能看到天才的出现。
In a wired world with constant global communication, we're all positioned to see flashes of genius wherever they appear.
在他的领导下，世界上第一颗量子通讯卫星于2016年8月被成功发射。
Under his leadership, the world's first quantum satellite was launched successfully in August 2016.
“城市森林之友”（FUF）向人们发送时事通讯，以便在每个公民心中种下对树木的热爱。
The FUF sends newsletters to people in order to plant a love for trees in every citizen.
他的非营利组织经营着100艘内河船，用作流动图书馆、学校和卫生诊所，并配有太阳能电池板和其他通讯设施。
His notforprofit organization runs 100 river boats that serve as floating libraries, schools, and health clinics, and are equipped with solar panels and other communicating facilities.
于是，无线通讯的费用也急剧下降了。
As a result, the cost of wireless communications has plummeted.
更重要的是出现了新的通讯和协作方式。
Perhaps even more importantly, new forms of communication and collaboration become possible.
QQ是时下中国最流行的即时通讯软件。
他们触及了技术的新边疆：数字娱乐与通讯技术。
There's a new frontier in technology: digital entertainment and communication.
无线通讯也应该像当今信息技术那样提高生产力。
Wireless communications should boost productivity just as information technology has.
交通和通讯已经消除了过去几代人心中的偏僻感。
Transport and communications links have taken away the sense of remoteness felt by past generations.
在去了硅谷后，他在22岁时创办了网景通讯公司。
After moving to Silicon Valley, he started Netscape Communications when he was 22 years old.
让我们想象一下无线通讯可能会怎样改变汽车领域。
他最大的才能就是能预见到无线通讯未来的走向。
His greatest strength is his ability to inspire the vision for where the wireless industry can go.
将公司通讯改为内部博客，并由员工为其添砖加瓦；
Turn the company newsletter into an internal blog and give all employees the ability to contribute
我们相信我们给能源带来的影响就像手机带给通讯的那般。
We BELIEVE that we can have the same kind of impact on energy that the mobile phone had on communications.
你收集的信息越多，你的电子邮件通讯的个性化程度就越高。
The more information you gather, the more personalized you can make your email communications.
我们生活在一个日渐缩小的地球村中，通讯发达，旅行频繁。
We are living in a shrinking global village with increased communication and traveling.
手机是我们第一大通讯工具，有时甚至超过了面对面的交谈。
They are the number one tool of communication for us, sometimes even surpassing face-to-face communication.
俄罗斯国内和国际主流媒体和通讯社踊跃出席了本次发布会。
The event was well attended by the leading Russian and world media and news agencies.
俄罗斯国内和国际主流媒体和通讯社踊跃出席了本次发布会。
The event was well attended by the leading Russian and world media and news agencies.
应用推荐