在冲洗通廊间内的滴漏盘要保护整个运输链免受冲洗。
Sanitary pans within the rinse enclosure should protect the entire conveyor from rinses.
新建河道两侧布满沙丘和原生植物，使这片城市的闹市区拥有了一条绿色通廊。
The new waterway will be flanked by sand dunes and indigenous planting to create a green corridor in the city's downtown area.
防水混凝土地下通廊在施工过程中，易产生裂缝，对使用功能造成很大的影响。
It is easy to produce cracks in underground galleries of waterproof concrete in course of construction and it is harmful for cracks to structural functions.
木架和柱列形成的两层高的中央通廊，直对站台以及南面的群山，提供良好的视野。
The beams and columns structure a two-floor-high grand colonnade, which is directly facing to the great mountain in the south.
以绿色通廊将这些项目整合到区域的基础设施建设之中，完善了龙岗区的绿地系统结构。
These sites are connected to the local infrastructure by green corridors to improve the green open space system in Longgang.
本文通过对某钢厂钢结构通廊结构横向动力特性实测，对该结构的运行现状作出的评估与分析。
In this paper, the evaluation and analysis on the actual state of the steel structural traverse will insure its functions by the test on horizontal dynamic characteristics.
他走到敞篷的通廊，在一张折叠椅上坐下，接着车站溜了过去，一幢幢陌生的建筑物的背面移动过去。
He went out to the open vestibule and sat down on a folding-chair, and the station slid away and the backs of unfamiliar buildings moved by.
为避免过长的建筑体量成为东西向视野的阻挡，建筑中部断开并加以削减，在三层入口形成景观视线通廊。
To avoid blocking the east-west-direction views in the campus by such a long building, the central part is cut down.
提出城市空间元素的循环结构构筑原则以及原域、通廊、块体间排列组合的六种构筑形式和膨胀、腐蚀、击中、薄化的构筑方法。
In this thesis, construction of permutation and combination of matrix, patch and propylaea, that of dilation, erosion, collision and thinning, and cycled structure rule of urban space are presented.
通廊式货架为储存大量同类的托盘货物而设计，托盘一个接一个按深度方向存放在支撑导轨上，增大了储存密度，提高了空间利用率。
A general store shelves for its existent pallet and design, pallet one direction by depth in supporting guide, increase the storage density, improve space utilization.
通过对包钢厂区通廊出现问题的原因分析，采取相应防治措施处理，达到了延长使用寿命的目的。实践证明效果良好，具有一定的价值。
Preventing measures were taken to prolong the gallery service life on the analysis of the existing problems. The result was good and has some valuable reference.
通高的垂直木屏从西侧保护凉廊，创造了动态的前立面。
A full height vertical timber screen protects the loggia from the west, and creates a dynamic front facade.
每层廊子两侧都有壶门，内通小室，外通檐廊。
Pots on both sides of each floor veranda door, which pass a small room, outside the pass Yan Lang.
老屋同檐共廊，随便一个入口进去，就可以将全村所有人家全部转完，是真正的户户通！
The old houses all have the same eave and porch. Through any entrance, you can see each family of this village. It is really doortodoor.
中国园林讲究以“曲径通幽”式的廊回路转、流水小桥分割空间，制造出一种视觉上的隐蔽迷离之美。
China landscape "the winding path leads to a secluded quiet place" type, water bridge division space, creating a visual blur the hidden beauty.
中国园林讲究以“曲径通幽”式的廊回路转、流水小桥分割空间，制造出一种视觉上的隐蔽迷离之美。
China landscape "the winding path leads to a secluded quiet place" type, water bridge division space, creating a visual blur the hidden beauty.
应用推荐