• 他当选美国总统让世界各地的人感到惊讶。

    His election as U.S. president surprised many around the world.

    youdao

  • 1784年,也就是52岁的乔治·华盛顿当选美国总统的5年前,他几乎已经没有牙齿了。

    In 1784, five years before he became President of the United States, George Washington, 52, was nearly toothless.

    youdao

  • 官方媒体也有关于这次选美的报道。

    Official media had also reported on the pageant.

    youdao

  • 他是那次选美比赛的一名评审。

    He was a judge at the beauty contest.

    youdao

  • 你看起来像是赢了选美比赛一样。

    You look like you won a beauty contest.

    youdao

  • 他是那次选美比赛中的一名评审。

    He was a judge at the beauty contest.

    youdao

  • 世界小姐选美大赛将于9月30日在华沙举行。

    The Miss World pageant will be held in Warsaw on September 30.

    youdao

  • 她将于2009年参加角逐西班牙小姐选美大赛。

    Jimenez will go on to compete in the Miss Spain beauty contest in 2009.

    youdao

  • 但是,这场选美大赛仍需要穿著泳装亮相。

    The competition still includes a swimwear round though.

    youdao

  • 这个幸运的女孩在选美比赛中获得了桂冠。

    This lucky girl was crowned with laurel in the beauty contest.

    youdao

  • 父母们宣称,选美让他们的孩子快乐,并教给他们自信。

    Parents claim that the pageants make their children happy, and teach them self-confidence.

    youdao

  • 这儿曾举办过婚礼,甚至举办过世界小姐选美大赛。

    It has hosted wedding receptions and even a Miss Universe contest.

    youdao

  • 起初,选美比赛仅仅只是模特比赛,被用来发现漂亮的女孩。

    In the beginning, beauty pageants were just modeling competitions, looking for beautiful girls.

    youdao

  • 我想参加今年夏天的选美比赛,所以我得有一个苗条的身材。

    Tracy: I'm considering entering for the beauty contest this summer, so I must have a slender figure.

    youdao

  • 不过选美迷们的投票并不计入9名裁判最后给出的分数。

    Fan voting, however, did not count in the final tallies from nine judges.

    youdao

  • 她被剥夺了10月份赢得的西语系美洲选美皇后的桂冠。

    She was stripped of the Miss Hispanoamerica title that she won in October.

    youdao

  • “选美就像奥运会一样。” 谈到她的比赛,羽西这样说道。

    “It’s like the Olympics,” said Miss Kan of her competition.

    youdao

  • 莉莉恩·吉尔·布里斯在1995年入选美国国家妇女名人堂。

    Lillian Gilbreth was included in the US National Women's Hall of Fame in 1995.

    youdao

  • 选美大赛中,评委的评判基于选手对玛雅文化的了解和服装打扮的漂亮程度。

    The judging is based on contestants' knowledge of Mayan culture and the beauty of their costumes.

    youdao

  • 一位名叫安娜的决赛选手说道:“好几次我的朋友都要我去参加选美比赛。”

    One finalist - identified as Anna - said: "I was told by my friends several times to go in for a beauty contest."

    youdao

  • 在世界上最大的选美盛会60周年之际,她击败了其他88名对手赢得桂冠。

    She beat out 88 other competitors to win the title during the 60th anniversary of the world's biggest beauty pageant.

    youdao

  • 或许石头鱼再怎样都无法摘得选美比赛的桂冠,可是它却是世界上最毒的鱼。

    Maybe Stonefish would never win a beauty contest, but it would definitely win the top prize for being "the World Most Venomous fish".

    youdao

  • 爱德华兹家住北卡罗来纳州,1998年在该州当选美国国会参议员。

    Edwards resides in North Carolina and was elected to the U.S. Senate from there in 1998.

    youdao

  • 然而在她参与选美巡回表演或者作为德拉华小姐亮相的时候,就是不同的故事了。

    However, when she's on the pageant circuit or making appearances as Miss Delaware, it's a different story.

    youdao

  • 别管什么选美和才艺比赛了,现在的爸爸妈妈可以通过网络让自己的孩子一夜成名。

    Forget beauty pageants and tween talent shows, modern stage parents have a new outlet to push their children into the fame game: the Internet.

    youdao

  • 环球小姐的活动,正如大多数的活动一样,并不正式称呼自己为一个“选美”活动。

    The Miss Universe Pageant, like most pageants, does not formally call itself a "beauty" pageant.

    youdao

  • 他告诉记者说:“世界数码小姐选美比赛旨在通过虚拟现实来寻找当代的完美形象。”

    "Miss Digital World is the search for a contemporary ideal of beauty, seen through virtual reality," he said.

    youdao

  • 他告诉记者说:“世界数码小姐选美比赛旨在通过虚拟现实来寻找当代的完美形象。”

    "Miss Digital World is the search for a contemporary ideal of beauty, seen through virtual reality," he said.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定