宫本儒是一个事业有成的计算机程序员，像杨一样，他选择通过攒钱来买房。
Gong Benru is a successful computer programmer who, like Yang, chooses to save up his cash to buy a house.
作为语音程序员，一个主要的目标应该是让用户通过语音与计算机的交互更简单—尤其是对那些除了用语音和耳朵之外别无选择的人。
As voice programmers, a primary objective should be to make it simpler for users to interact by voice-particularly for those who have no choice but to use voice and ears.
然后请将你的手机连接到计算机，启动应用程序，选择你希望同步的歌曲列表，然后让它自动进行同步。
Then, just plug your phone into your computer, start up the app, pick the playlists you want to sync, and let it go.
宫本儒是一个事业有成的计算机程序员，像杨一样，他选择通过攒钱来买房。
Gong Benru is a successful computer programmer who, like Yang, chooses to save up his cash to buy a home.
在大型主机被广泛采用的时代，那些机构的主管人员通过程序准入行驶权力，由他们选择谁的程序应当被昂贵的计算机所采用。
In the glass-walled facilities of the mainframe era, these systems operators exercised their power by choosing whose programs should be allowed to run on the costly computing machines.
设计中的多种类型的计算机程序，选择的数据结构是一个主要的设计考虑。
In the design of many types of computer program, the choice of data structures is a primary design consideration.
作为一个程序员，最好的选择是在一个传统的的4年制大学里拿一个计算机科学的学位。
As a programmer, the best option is to get a degree in computer science at a traditional four-year university.
如果选择Download，会将dmdiinst . exe文件下载到客户机计算机，您可以以后通过可执行程序手工运行安装程序。
If you select download, a dmdiinst.exe file is downloaded to the client machine, and you can manually run the installation program via the executable at a later time.
在选择应用程序菜单中，选择你的计算机中想要录制的应用程序。
In the select application menu, select the application your computer that you want to record.
如果要为网卡选择驱动程序，则需要提供存有驱动程序文件的软盘，或者访问存有驱动程序文件的计算机。
If you select the driver for the network card, you will need either a floppy disk with the driver file, or access to the computer where the driver file is located.
据报道，美国布兰戴斯大学的科学家们已经开发出一种计算机程序，能使用自然选择法则让机器人进化。
Reportedly scientists at Brandeis University in the U. S. have developed ba computer program that uses the principles of natural selection to evolve robots.
选择要在客户端计算机上安装的应用程序。
我们确定您的计算机上已安装“剪辑库”和“剪辑管理器”。请选择要使用的应用程序。
We have determined that both Clip Gallery and Clip Organizer are installed on your computer. Please select the application you want to use.
该程序会自动检测所有的USB设备连接到您的计算机，让你选择你想设置为活动的人。
The program automatically detects all the USB devices that are connected to your computer, allowing you to choose the one you want to set as active.
并讨论了止裂抑爆结构参敏的合理选择与计算，给出了计算机辅助设计计算的程序。
It also discusses the reasonable se-lection and computation of structural parameters for arresting crack and burst and gives the computation program aided by computer design.
在参量的控制下，从骨架代码中选择出子集以产生一个计算机程序。
To produce a computer program by a selection of subsets from skeletal code under the control of parameters.
基于所述算法开发了综合的计算机程序，提出了特有综合参数选择的建议。
The computer program of synthesis is developed that is based on described algorithm. Recommendations on selection of proper synthesis parameters are presented.
本程序在运行时首先检测本地计算机的移动设备是否存在，然后选择移动设备，实现加密。
When the program first checks the local computer running the mobile device is present, then select the mobile device, to achieve encryption.
选择三塔流程进行手工计算和ASPENPLUS计算机程序计算，得出了满意的结论。
The writer selects the three-tower technological process and makes a theoretical calculation by hand and software-ASPEN PLUS in computer, the result is satisfactory.
当你看到任务计划的属性对话框时，选择“设置”选项卡，选定“唤醒计算机以运行此程序”。
When you see the Properties dialog box for the scheduled task, choose the Setting TAB and select the Wake the Computer To Run This task check box.
注意： 您会等一段时间，如果计算机很久没有操作，就请关机后，然后打开计算机，重新运行安装程序，并在提示时选择“安全恢复”。
NOTE: This may take several minutes. If your computer does not respond for an unreasonably long time, turn it off and then back on. Run Setup again and choose Safe Recovery when prompted.
计算机的速度是如此之快，以致于使人类不能有效地做出实时的选择，在大多数多道程序设计系统中，处理器时间是由操作系统模块来管理的。
Computers are so fast that a human being cannot effectively make such real - time choices. On most multiprogramming system, the processor's time is managed by an operating system module.
设计计算机控制系统，选择控制算法，编制控制程序。
Design the computer control system, select the control algorithm, and programing. 3.
计算机程序也应同样地进行选择以保证展开适当的教学，而不是仅仅被老师用作保姆。
Computer programs should be chosen equally carefully to ensure a proper education and not just used as a babysitter by the teachers.
以部件方案选择为对象，提出利用计算机进行部件力案选择的基本方法、步骤和判据，并给出计算机处理的程序框图。
Taking the parts plan as an object, this paper puts forward a basic method, steps and criteria for selecting parts plan with the help of computer. A computer program chart is given.
该应用程序使得保持私有数据远离窥探的眼睛，并有机会获得它，无论用于连接us B驱动器的计算机的一个很好的选择。
The application makes for a good alternative for keeping private data away from prying eyes and having access to it regardless of the computer used for connecting the USB drive.
有没有办法，我可以使用这个库的选择性，使程序不会关闭，如果另一台计算机，它没有麦克风？
Is there a way that I can use this library selectively, so that the program won't shut down if another computer that is hosting it doesn't have a microphone?
如果选择此选项，则当在客户端计算机上安装或运行应用程序时，该应用程序会请求“不完全可信”权限。
If you select this option, the application requests Partial Trust permissions when it is installed or run on a client computer.
如果选择此选项，则当在客户端计算机上安装或运行应用程序时，该应用程序会请求“不完全可信”权限。
If you select this option, the application requests Partial Trust permissions when it is installed or run on a client computer.
应用推荐