本届政府承诺扩大父母在教育方面的选择权。
This government is committed to extending parental choice in education.
罪犯们被给予进监狱或面对公众羞辱的选择权。
Criminals are given the option of going to jail or facing public humiliation.
我仍然认为他们应该有一个选择权。
在这两个之中，你有选择权。
昂贵的东西不一定是富人的专利，除非我们放弃社会的选择权。
Expensive things are not inevitably the province of the rich unless we abdicate society's power of choice.
演员们与一家电影公司签订了七年的合同，电影公司老板通常拥有所有的选择权。
Actors were bound up in seven-year contracts to a single studio, and the studio boss generally held all the options.
一些本该简单透明的东西，却在有意或无意间变得复杂难懂，从而损害了消费者的选择权。
Something that should be simple and transparent can be complicated, intentionally or unintentionally, in ways that impair consumer choice.
纽约的房地产律师亚当·贝利说，年幼的孩子可能会觉得他们是在选择自己的家，但实际上他们并没有选择权。
Younger children should feel like they're choosing their home without actually getting a choice in the matter, said Adam Bailey, real estate attorney based in New York.
公允价值选择权与实体自身的信用风险有关。
The fair value option is associated with an entity's own credit risk.
为客户提供使用信息的选择权。
Providing customers with choices in the use of their information.
毕竟，消费者很明白，自己有选择权。
After all, customers have options, and they certainly know it.
验光师拥有绝对的选择权。
当然，选择权完全在公司。
至于普京先生，他似乎仍保留着选择权。
As for Mr Putin, he seems still to be keeping his options open.
生育的责任自由选择权。
The right to make free and responsible reproductive choices.
我想保留我的选择权。
我对教堂在妇女选择权方面的立场表示担忧。
I have some concerns about the church's position respecting a woman's right to choose.
注意上文所说的“选择权”，因为它是你的选择。
大部分的客户会因为你给予的选择权而感到惊讶。
选择权在你手中。
选择权在你自己。
选择权在我手里。
记住，选择权在孩子，他们可听可不听。
Remember, they have a choice; they can listen or not listen.
该集团也计划在今年下半年实行新的股票选择权方案。
Citigroup also plans to introduce a new stock option program later this year.
选择权——组织应该能在不同的供应商之间自由选择。
Choice - Organizations should be able to freely choose between different vendors.
他们亲自利用这个选择权进行获利活动，并奖励了员工。
They benefited personally from this and also used such options to reward employees.
他们亲自利用这个选择权进行获利活动，并奖励了员工。
They benefited personally from this and also used such options to reward employees.
应用推荐