会说法语使她比其他候选人占优势。
Being able to speak French gave her a head start over the other candidates.
我们不指望候选人都是道德完人。
候选人必须善于有效地表达自己。
她表示愿意作为候选人参加竞选。
She has signalled (that) she is willing to stand as a candidate.
今夜候选人准备在电视上进行辩论。
两位候选人不相上下—很难挑选。
The two candidates are much of a muchness—it's hard to choose between them.
这两名候选人远远胜过其他人。
两名候选人在民意测验中势均力敌。
记者纷纷向几位候选人发问。
这个职位的候选人数量空前。
他们对四名候选人各自的优点作了比较。
我们高兴地宣布,五位候选人全都当选了。
We are pleased to announce that all five candidates were successful.
通过甄别的候选人将获邀于下周参加面试。
Successful candidates will be invited for interview next week.
在12月9日,将举行这两位候选人的决胜选举。
There will be a runoff between these two candidates on December 9th.
我们的挑选余地大,有四位出色的职位候选人可供选择。
We had the luxury of being able to choose from four good candidates for the job.
我们得从最终人选名单上的五位候选人中选出一个新经理。
We have to choose a new manager from a shortlist of five candidates.
他从一个吞吞吐吐、毫不自信的候选人成长为一位流畅的辩手。
He had emerged from being a hesitant and unsure candidate into a fluent debater.
毫无疑问,这位候选人的优势在于他能用英语与外国人交流。
There is no doubt that this candidate's advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English.
毫无疑问,这位候选人的优势在于他能和外国人用英语交流。
There is no doubt that this candidate’s advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English.
采用选择投票制,选民可在选票上根据喜好程度为候选人排序。
Under the alternative vote system, voters would be invited to rank candidates on the ballot in order of preference.
考虑到你在学生会的经历,我认为你比其他候选人更适合这个职位。
In consideration of your experience in the Students' Union, I think you are more suitable for this position than other candidates.
作为候选人,如果你想赢得选举,你必须给每个你遇到的人都留下好印象。
As a candidate, you must make a good impression on everyone you meet if you want to win the election.
该组织还作为信息资源中心,提供可能成为公司董事会候选人的有才华女性的相关信息。
This organization also serves as a resource center of information on accomplished women who are potential candidates for corporate boards.
多年来,高管和猎头公司一直坚持这样一条规则:最引人注目的执行总裁候选人是必须要挖走的人。
For years executives and headhunters have adhered to the rule that the most attractive CEO candidates are the ones who must be poached.
但是,如果有两三个候选人竞争一个升职的机会,并且他们每个人的能力旗鼓相当,那么经理将会提拔他或她最喜欢的那个人。
But if two or three candidates are up for a promotion, each of whom has reasonably similar ability, a manager is going to promote the person he or she likes best.
应用推荐