选举期间警方经常在路上设起检查站，搜查汽车，寻找没有识别文件(像是银行文档或者店铺单据等)的大笔现金。
Police often put up checkpoints on the roads during elections and search cars, looking for bundles of cash that have no identifying papers (like bank documents or store receipts).
他领导我们经历了八国集团会议、各区域委员会会议、若干重点政策文件的制定以及选举。
He led us through the G8, regional committees, the development of several key policy documents, and the election.
根据一份泄露的文件内容显示，议会选举会举行两轮，并给予获胜一方全权控制权。
According to a leaked document, parliamentary elections were to be held in two rounds, giving the winning party total control.
爆炸撕裂了整栋大楼时选举委员会正在发放官方文件，职员们仍在工作。
Official paperwork had been delivered and staff were still at work as the explosion ripped through the building.
从某种意义上说，您可以观察相应的ballot - election . xml文件推断出是否是补名选举，该文件包含PCDATA内容，但它使用属性添加了一些有用的冗余。
In a sense, you could deduce whether a vote is a write-in by looking at a corresponding ballot-election.xml file that contains PCDATA content, but using the attribute adds some useful redundancy.
这份文件高度机密，因为它包含了与选举有关的所有个人材料。
This file is highly confidential because it contains all the private information concerning the election.
载明公司董事、监事、经理姓名、住所的文件以及有关委派、选举或聘用的证明；
According to company directors, supervisors and managers specify the name and domicile of the documents and concerning the appointment, election or hire proof;
俄联邦安全局说，“不幸的是，我们的外国敌对势力也知道这些文件，来准备之后的选举。”
Speaking to the FSB security service, Putin said he knew from the documents he had in his possession that "unfortunately our foreign enemies are, too, preparing for these elections. ""
载明公司董事、监事、经理姓名、住所的文件以及有关委派、选举或者聘用的证明。
Documents specifying names and domiciles of directors, supervisors and managers of the company as well as certifications concerning the appointment, election or employment.
载明公司董事、监事、经理姓名、住所的文件以及有关委派、选举或者聘用的证明。
Documents specifying names and domiciles of directors, supervisors and managers of the company as well as certifications concerning the appointment, election or employment.
应用推荐