美国每四年举行一次总统选举。
In America, presidential elections are held every four years.
选举临近,大家情绪都很激动。
第19条修正案赋予妇女选举权。
他们在九月份的选举中大获全胜。
老年人在任何选举中都是一股强大的力量。
选举之后是一片狂喜。
该党像长生鸟一样,从选举惨败的灰烬中重新崛起。
The party had risen, like a phoenix, from the ashes of electoral disaster.
这次选举的结果是和平有希望降临中东的又一个征兆。
The result of the election is yet another hopeful sign that peace could come to the Middle East.
选民们选举他来代表大众的利益,而不是狭隘的群体利益。
Voters elected him to represent them, rather than narrow sectional interests.
选举获胜使得这个政党拥有了明确的继续推行改革的权力。
The election victory gave the party a clear mandate to continue its programme of reform.
选举官员预测,他们将在华盛顿州创下非大选年参加投票人数的新纪录。
Election officials predict they'll set a new turnout record for an off-year election in Washington state.
她帮助英国妇女获得选举权。
作为候选人,如果你想赢得选举,你必须给每个你遇到的人都留下好印象。
As a candidate, you must make a good impression on everyone you meet if you want to win the election.
两个月前,我们班级选举开始的时候,我决定竞选班长。
Two months ago, when our class election started, I decided to run for class president.
尤拉莉娅·加西亚表示,作为一名美国人,她想做的第一件事就是参加11月的中期选举。
Eulalia Garcia said the first thing she wanted to do as an American was vote in the November midterm elections.
1920年,妇女们赢得了选举权。
赢得选举意味着要听取民声。
国际观察员称赞选举井然有序、组织良好。
International observers praised the elections as orderly and well organized.
瑞士人使用量子理论使他们的选举更可靠。
The Swiss are using quantum theory to make their election more secure.
选举日来临之时,新的篇章即将翻开。
我们选举他为我们大学的校长。
她说,尽管有些许问题,但选举本身是成功的。
She said, in spite of a few glitches, the vote was a success.
但选举没必要成为一种巨大的负担,它是有好处的。
Yet an election need not be a huge burden, and it could have advantages.
但从更深层次来看,选举也表明日本正在走向好转。
But at a deeper level, the vote also suggests that Japan is changing-for the better.
另一方面,默克尔夫人可以从最近各州的选举中得到慰藉。
Yet Mrs Merkel can draw some comfort from Germany’s recent state elections.
另一方面,默克尔夫人可以从最近各州的选举中得到慰藉。
Yet Mrs Merkel can draw some comfort from Germany’s recent state elections.
应用推荐