花儿不仅凭外观也凭香味而被选中。
她被选中了，而不是她妹妹。
她很幸运被选中加入此队。
他选中银行业为职业。
他未被选中真是不幸。
他的副总统候选人仅在第二轮投票后就被选中。
His nominee for vice president was elected only after a second ballot.
他刚被选中担任这一最高职位，这是理所当然的。
只要打一下响指，我就可以得到我选中的任何东西。
I could obtain with the snap of my fingers anything I chose.
当候选人被选中时，他或她的名字就用粗体来突出。
When a candidate is elected his or her name will be highlighted in bold.
通常只有在知名学校受过正规训练的艺术家才能被选中。
Usually only formally-trained artists from established schools are chosen.
我很高兴得知你被选中到中国学习。
I am glad to learn that you have been chosen to study in China.
她本可以选择园艺，却选中了绘画。
下面这些人被选中了。
杰克逊岛被选中了。
这名演员还记得他班上的一位女同学被选中在张艺谋的电影中担当主角时的激动情形。
The actor still remembers the excitement in his class when a female classmate was chosen for a key role in a Zhang Yimou film.
这使得研究人员只能衡量被选中或没有被选中的影响。
That allows researchers to measure only the effects of being chosen or not.
她从大批的求职者中被选中承担这项工作。
我最后选中了一辆奔驰。它是我最理想的轿车。
她是他选中的最佳女演员。
大选中的两位候选人都让人觉得扫兴。
People had been turned off by both candidates in the election.
我们在即将到来的竞选中将面临一场恶战。
她已经承认自己在民主党州长提名竞选中失败。
She has conceded defeat in her bid for the Democratic Party's nomination for governor.
杰克逊曾是总统竞选中一名主要的权力经纪人。
Jackson had been a major power broker in the presidential elections.
在这场难分伯仲的竞选中，参选活动就愈发关键。
In such a close-run race as this election, the campaign becomes all important.
在1988年的一次竞选中，他被对手指控舞弊。
In an election in 1988, he was accused of cheating by his opponent.
他告诉支持者们即使他在总统竞选中处于优势也不要松劲。
He told supporters not to ease up even though he's leading in the presidential race.
在过去的总统大选中，密苏里州一直是该国其余各州的晴雨表。
In past presidential elections, Missouri has been a barometer of the rest of the country.
这个政党要想在下次大选中获胜，就需要得到全国各大报纸的继续支持。
The party needs to keep the major national newspapers onside if it's going to win the next election.
应用推荐