实际适用面积须视乎个别室内环境而定。
Actual cooling coverage area is subject to room and weather conditions.
实际适用面积须视乎个别室内环境而定。
Actual cooling coverage area size is subject to room and weather conditions.
实际上这对任何闭曲线都适用，向外的通量还是面积的两倍。
It is true actually for any closed curve that the flux out of it is going to be twice the area of the region inside.
随着时间推移，这些规定直到今天仍然大面积适用。
Evolved over time, those rules still hold largely true today.
窗式空调：室内外机合为一体，适用于小面积房间，安装方面且价格便宜。
Casing air conditioning: indoor and outdoor machine are one, applicable to small area of the room, installing and cheaper prices.
如果工厂提供住宿（宿舍），必须符合与消防/安全，房间面积及每间人数等所有适用的法律要求。
If dormitories are provided, they must be in cmpliance with all applicable laws in regards to fire&safety, room size and number of occipants per room.
提出了一种适用于实验测量欠阻尼系统阻尼比的方法，即通过计算相邻两个周期波形的面积之比来测定系统的阻尼比。
A new method of estimating damp ratio of a underdamped system is presented by calculating area ratio of two contiguous periods, which is applicable to experimentation.
本机过滤面积大，流量大、适用范围大、广泛应用在制药、化工、食品等行业。
This machine has wide filter area, heavy flow, wide range of application, and is broadly used in the pharmaceutical industry, chemical industry, food industry and so on.
据有关人士透露，经济适用房管理办法将对供应对象和供应面积做出明确规定。
According to the sources, the supply of housing management approach will make clear targets and supply area.
其次对目前量测面积的各种方法从精度及效率上进行分析比较，指出各种方法的优缺点和适用范周。
The paper also compares general methods of measuring area in accuracy and efficiency and enumerates their advantages, shortages and suitable ranges.
较适用中、小型面积之印刷，如成衣、塑胶、皮革等。
For medium and small size printing, I. E. Ready - made clothes. Plastics, leather, etc.
结果表明，该方法不仅适用于处理面积接近的双重峰，而且适用于处理面积相差较大的双重峰。
This method is not only suitable for processing overlapping double peaks with similar areas but also suitable for those with considerably different areas.
本文得到的公式同样适用于工程上的土方量及断面面积的计算。
The formulas provided in this paper are also suitable for the computation of the earthwork volumes and profiles.
木料自然气息的木纹，可以中和房间空间太大时可能会带来的疏离感，所以即使面积大一些居室也很适用，并且不会感觉很抢眼。
Timber the grain of natural flavor, you can and in the room space is too large may lead to alienation, so even larger living room area is also very applicable, and will not feel very eye-catching.
三角绷带应用简单、灵活，制作方便，适用于许多面积宽阔的部位。
Bandage application of simple, flexible, making convenient and applicable to many parts of the broad area.
该算法和查找表实现相比，面积减少了57%，适用于诸如智能卡、移动设备等对面积要求比较严格的场合。
Compared with look-up tables' implementation, this algorithm can reduce area by 57% and is suitable for smart CARDS or mobile devices that need small area.
适用于面积大，反光强且均匀性要求高的产品检测。
These rights are suitable for product inspection with large area, strong reflection and high uniformity requirements.
用于液压汽车起重机变幅与伸缩油缸回路，特别适用油缸两腔面积比较大的场合。
It is used in flexible and amplitude loop in the hydraulic mobile crane, especially suitable in the case of heavy area ratio between non-pole cavity and pole one.
实验研究表明：面积项系数取负值时，C -V模型能够分割某些原来不适用的图像。
The empirical research shows that the C-V model with negative area parameter can segment some images that the original C-V model is not applicable to.
产品价格特点：过滤面积大，耐腐蚀、耐高温、适用于粘度较大的液体，便于清洗，可反复使用。
Features: filter size, corrosion resistance, high temperature, applied to the liquid viscosity, easy to clean, can be used repeatedly.
这一结果表明，熵与视界面积成正比的结论，不仅适用于整个视界，也适用于视界面上的局部；
This result indicates that the conclusion that black hole entropy is proportional to its area can be applied to horizon not only globally, but also locally.
适用于隧道，地下通道，地下停车场，铁路，楼宇亮化，大面积泛光照明，公共场所，广场等需要的照明场所。
The lights could be used in many places such as: the tunnel, underground passage, underground parking, railway, building lighting, large area flood lighting, public Spaces, squares and other places.
因此，它特别适用于大面积伤、多处伤和肢体断离伤或截肢伤口的包扎。
Thus it is suitable for the dressing of large wounds, multiple wounds and amputation wounds.
本发明所得的硫化镉纳米棒具有适用于多种衬底、沉 积面积大、形貌较均匀的特点；
The nano bod of cadmium sulphide of the invention is characterized by being applicable to various substrates, large segment area and even feature;
频谱法和周长-面积法都适用于分析幼树斑块形状的分形特征。
Both frequency-power spectrum method and perimeter-area method are suitable for the analysis of fractal characteristics of sapling patch shape.
这种技术适用于修补成型模具、热锻压模具及各种塑料模具的铸造缺陷、磨损、小面积局部剥落、损伤、划沟等。
This new process is suitable for mending the casting defects, worn surface, spalling and scratching of various forming dies, hot forging dies and plastic moulds.
广泛适用于钢结构厂房、吊顶、墙体、空气洁净室的大面积吊顶与隔断。
Widely used for large area suspended ceiling and separation of steel structure workshop, suspended ceiling, wall body and air purification room.
而其中仅资源限制适用于深海动物，我们都知道深海中可得的食物来源少于浅层海域，但是深海的面积却大得多。
We know there is less food available in the deep sea than in shallow water, but the area of the deep sea is much larger.
植物修复技术适用于大面积、低活度的放射性污染治理，在一些大面积放射性污染区具有潜在的应用前景。
Phytoremediation, has been used for cleanup of low-level contaminants, exhibits a great potential in remediation of large-scale radionuclide contamination.
植物修复技术适用于大面积、低活度的放射性污染治理，在一些大面积放射性污染区具有潜在的应用前景。
Phytoremediation, has been used for cleanup of low-level contaminants, exhibits a great potential in remediation of large-scale radionuclide contamination.
应用推荐