这一假设的吸引力之一是其广泛的适用性。
One of the attractions of this hypothesis is its broad applicability.
本机适用性可广泛应用于游泳池、戏水池、景观池、温泉洗浴池、养鱼池等。
Applicability of this machine can be widely used in the swimming pool, paddling pool, landscape pool, hot spring bathing pool, fishpond, and so on.
一些20世纪早期的专家怀疑允许女性驾驶汽车的安全性和适用性。
Some early 20th century experts doubted the safety and suitability of allowing female automobilists.
适用性：该模式所应用的情景。
适用性：平台、许可和相关考虑。
Applicability: platforms, licensing, and related considerations.
技能和能力：展现灵活性和适用性。
Skills and competencies: Exhibit flexibility and adaptability.
情景应用程序对企业的适用性
关于交叉功能适用性的思考
不过，功能本身并不足以保证服务的适用性。
However, functionality alone doesn't guarantee service applicability.
她写了这本书-适用性测试手册。
She wrote THE book on usability testing –The Handbook of Usability Testing.
这与本文前面提到的适用性表具有很大的区别。
This differs substantially from the applicability matrix mentioned earlier in this article.
评估硬件的适用性。
这证实了委员会建议的智慧和适用性。
This reinforces the wisdom, and relevance, of the Commission's recommendations.
正确性有两个方面：遵守业务需求和技术适用性。
Correctness has two facets: adherence to the business requirements and technical suitability.
一些设计来捕获错误的条款限制了适用性的范围。
Some provisions designed to catch errors limit range of applicability.
已管理：软件流程按照其适用性和质量进行管理。
Managed: The software process is managed in terms of applicability and quality.
所以这就是适用性的含义。
特别是你能否对MVC模式在其上的适用性做一些评论？
In particular could comment on the applicability of the MVC Pattern?
SOA适用性文档：说明现有SOA框架如何应用到此项目。
SOA applicability document: Outlines how the existing SOA framework applies to this project.
一些发行商甚至宣布因为缺乏适用性，他们正在放弃JBI。
Some vendors even announce that they are dropping JBI because of lack of applicability.
这两个接口具有不同的影响，会影响其在特定场景中的适用性。
They each have different impacts, which will affect their suitability in any particular scenario.
在SOA应用程序中使用附件可以增加适用性，同时提高性能。
Using attachments in your SOA applications can add adaptability to them while also improving performance.
原则应该具有长期适用性，不过还应该能够包含变更。
Principles should be enduring, yet able to accommodate changes.
但是专门的燃料和受限的烹饪时间限制了它们的适用性。
But specialist fuels and constrained cooking times can restrict their appeal.
抵抗风险的第一道防线是精心选择一种安全基因，并证明其适用性。
The first defense against risk is to choose safe genes well and carefully and prove their suitability.
还有许多其他我们会讨论的，关于对大型团队适用性的敏捷方法学。
There are many other Agile methodologies that we could discuss regarding their applicability to large projects.
当讨论到电子不正当竞争，我们无法逃避的是电子商务指令的适用性。
When discussing electronic unfair competition, we cannot escape the applicability of the E-commerce Directive.
和任何事情一样，深度防御也是安全性和适用性之间的平衡。
As with anything else, defense in depth is a balance between security and utility.
这也是为什么我不喜欢，个性化而喜欢适用性这个词的原因。
That's why I don't like the word personalized than suitable.
应用软件质量的影响，通常与其适用性、逆向及停机相等价。
The impact of application software quality has often been equated with availability and its dreaded converse, downtime.
应用推荐