她向那位英俊的小伙子送秋波。
她对所有英俊的男士大送秋波。
她向来办公室的每个美男子送秋波。
She makes eye at every attractive man who comes to the office.
保罗和安娜初次见面就互送秋波。
我的老板向我频送秋波你说该怎么办?。
这个讨厌透顶的老上校正向一个姑娘送秋波呢。
最近她多次向我抛送秋波,我觉得有必要疏远她。
She has made so many passes at me recently that I think it necessary to freeze her off.
孩子们给全民教育已显示出改善的行为能力和整体送秋波。
Children give EFA's have shown improvements in behavior and overall leering ability.
她来这一套了,向老板频送秋波。她当然是了为引他注目。
There she goes, making eyes at the boss, she's certainly not backward in coming forward.
面试时,你、招聘经理及未来上司上演了一次彼此“频送秋波”的约会。
It's a regular love fest between you, the hiring manager, and your future boss.
对你一见钟情,但我没有勇气告诉你,所以我深情的看着你(送秋波)!
It was love at first sight, but I don't have the heart to tell you, so I make a pass at you!
当一个女孩儿要花全部时间与其他女孩儿度过,而又不允许向男孩儿送秋波时,她又能做什么呢?
What can a girl do when she spends all her time with girls, and is not allowed to interact with boys without raising eyebrows?
事实上,我真的有点想念男性了,我怀念他们的味道,他们易碎的甜蜜,以及在第二比赛日,假装斯文有礼的样子,看起来就像狮子对小鸡送秋波一样。
In truth, I would miss men. I would miss their smell, and their fragile sweetness, and the way they look at Match of the Day 2 in that lopsided manner, like a lion ogling a chicken.
Illicit Encounters是一个类似于土耳其浴室的地方,多为已婚专业人士的23万名会员在虚拟蒸汽中互送秋波,寻找任何可能合适的情人。
Illicit Encounters is a Turkish bath of a place in which 230,000 mainly professional, married people leer at each other through virtual steam searching for anyone who might be a suitable lover.
Dancy和Byrne说,在放映过后有一个年轻英俊的男子找到了他们。他告诉他们,因为自己的艾斯·伯格综合症,当女人们对他送秋波的时候他从来不知道那是打情骂俏。
Dancy and Byrne said that after the screening they were approached by a young, attractive man who told them that because of his Asperger's he never knows when women are flirting with him.
Dancy和Byrne说,在放映过后有一个年轻英俊的男子找到了他们。他告诉他们,因为自己的艾斯·伯格综合症,当女人们对他送秋波的时候他从来不知道那是打情骂俏。
Dancy and Byrne said that after the screening they were approached by a young, attractive man who told them that because of his Asperger's he never knows when women are flirting with him.
应用推荐