这台电视机我们实在有必要送修。
康妮：我们难道就有钱一直送修吗？
如机械表进水过多，应送修表店修理。
Such as mechanical watch too much water, should repair shop repair.
他们也希望如果机器坏了能够方便的送修。
They also like to be able to return the machine easily if it breaks.
有一家公司把显示器送修三次后才修好。
One company had to send a monitor back three times before the problem was solved.
航空发动机送修费用与送修等级紧密相关。
There exists close relation between maintenance cost and maintenance level of aircraft engine.
航空发动机送修费用与送修等级紧密相关。
It has close relation between maintenance cost and maintenance level of aircraft engine.
否则等到出毛病才送修，往往问题已经很严重。
Or wait until the trouble to repair, often has a very serious problem.
网络系统、计算机硬件的故障判断、排除和送修。
Estimate, debar and repair the failure of network and computers.
检查滤波度是否符合标准，若偏移时须将整流器送修。
Check the filter degree meets the standards, if offset should be rectifier repair.
我现在开的雅阁几乎没有送修的问题，它跑得像丝绸一般平顺。
The Honda I have now almost never has service problems. It runs smooth as silk.
这里就是我送修汽车的地方。修理厂虽然小，但是很有点名气。
This is where I sent my car to be fixed. This garage is small but has its good reputation.
菲比想把电话送修，但保修期已经过了，所以她一直不肯挂电话。
Phoebe waits on hold so she can have her phone repaired before the warranty expires.
在本公司服务中心维修服务适用同样的收费标准，用户送修和返回的运费由用户承担。
The same rates apply for services executed in our service Center. The delivery expenses to and from our site shall be born by the customer.
工作职责：计算机系统的安装、维护，硬件的升级、维护及送修，软件的升级维护等。
Responsibility of the job: the installation of computer systems, maintenance, hardware upgrades, maintenance and repair, software upgrade maintenance.
最后，以CF6型发动机送修维修等级决策规则生成为例，说明该决策方法的有效性。
At last it illustrated value of the method by making the decision rules of CF6 engine"s maintenance level as example."
一旦发现自己的手机被该病毒感染，应立即备份手机内的重要数据，然后通过送修恢复设置清理该病毒。
If your cell phone got infected, backup important data immediately and send it back to repair, clearing the virus by restoring the system of your cell phone.
警方表示这些照片是从陈冠希定制的粉色MacBook上非法复制得来的，2006年夏天这台电脑送修时照片被窃。
Police say the images were illegally copied from Chen's customised pink MacBook, which was taken for repairs in the summer of 2006.
注：如果有部件要拆下送修，打印相关的PF R(航后报告)和TDS(排故数据)(如有)，并将其附在所拆下的部件上。
NOTE: if you must remove any component and sent to workshop, print the PFR (Post Flight Report) and TDS (Trouble Shooting Data) (if existed), then attach printed documents on the part.
注：如果有部件要拆下送修，打印相关的PF R(航后报告)和TDS(排故数据)(如有)，并将其附在所拆下的部件上。
NOTE: if you must remove any component and sent to workshop, print the PFR (Post Flight Report) and TDS (Trouble Shooting Data) (if existed), then attach printed documents on the part.
应用推荐