首先，不要盲目追随流行的审美标准。
First of all, not to follow popular beauty standards blindly.
第三条不可一直追随流行设计风格，现在流行的，必是马上过时的；
Be a creator and not a fashion-follower because a trendy style today would become an out-dated one tomorrow;
不追随流行的建筑身影，不因袭传统的空间形式，思考空间的另一种可能性，创造更丰富的可能性。
LiDeng neither follow the trendy construction styles nor copy traditional space form, but reflects upon other possibilities of space to create more possibilities.
他们将流行明星视为自己的偶像，模仿他们的说话方式，追随他们的穿衣风格，并不惜一切代价寻找每一个与他们见面的机会。
They take pop stars as their idols, imitating their way of talking, following their style of dressing, and seeking every chance to meet them in person at great expenses.
肯尼迪博士说，解开密码的关键是来自于希腊音阶的12个音符，他所提到的曾在毕达哥拉斯的追随者之间流行。
Dr Kennedy said the key to unlocking the code came from the 12 notes of the Greek musical scale, which he said was popular among followers of Pythagoras.
但如今，该杂志似乎走得太远，即使是最狂热的流行风尚追随者也难以接受。
Now, though, the magazine may have gone too far for even the most dedicated followers of fashion.
我们都知道叽叽喳喳是很流行的，所以一旦我们积累了足够的追随者，我们就可以很安心的向他们兜售自我纵容的垃圾信息。
We all know twitter is very popular, and once we've accumulated enough followers, we can safely begin to spam them with self-indulging junk.
这些东西看起来非常有希望，但对企业来说，为当前存在的问题找到解决方案要比追随最新的流行语更为重要。
These things seem very promising, but it is usually more important to enterprises to see solutions for their current problems than to follow the latest buzz.
关键是不要盲目的追随这些时髦的词汇或者加入抨击这种流行词汇的游戏中。
The key is not to be buzzword compliant or to join the trendy game of buzzword bashing.
如果你有很多的追随者，很多人会跟着你，你变得越来越流行。
If you have many followers, many other people will follow you and you become more popular.
胸针可能是十年中最容易追随的流行时尚了。而那正是时尚行业宣布它的结束的原因。
The brooch might be the most accessible fashion trend to come along in a decade. And that is precisely why the fashion industry has pronounced it dead.
追随热潮或流行很有可能并不是为了购买所需之物，而是为了寻求认同。
More than likely, going with a craze or trend is not about getting something you need, but more about looking for identification.
追随热潮或流行很有可能并不是为了购买所需之物，而是为了寻求认同。
More than likely, going with a craze or trend is not about getting something you need, but more about looking for identification.
应用推荐