一项任务是用电脑鼠标追踪一个移动的点，另一项任务是对屏幕上的字母做出反应。
One involved tracking a moving dot with the computer mouse, and the other involved responding to letters presented on the computer screen.
雷达和GPS会追踪到集装箱的位置并且将其并同附近的海路一起反应在航线图表上。
Radar and GPS track the vessel's position and display it on the chart, along with the nearby sea traffic.
狼对血有反应，趋向于追踪移动物体，但这还不是狩猎。
Wolves react to blood and tend to follow moving objects but it's not hunting.
程序员的反应可能是形式上的东西尽可能地少一些，但是这不符合需要产生大量文档并且进行错误追踪的开发阶段的要求。
Feedback to the developers should be less formal, however: this is not a development stage where copious amounts of documentation and bug tracking is required.
除了了测量一些不同的反应，眼部追踪识谎技术还有另外一些优于传统测谎仪的特点。
Besides measuring a different type of response, eye-tracking methods for detecting lies has several other benefits over the polygraph.
结果表明利手因素对手动追踪操作和对速度判断的按键反应操作没有影响。
The result indicates that there is no influence of handedness on tracking performance and key press action of a speed perception task.
在世界银行所追踪的58个国家的反应中，48个国家实施了价格控制，消费者补助，出口限制或者低关税。
Of 58 countries whose reactions are tracked by the World Bank, 48 have imposed price controls, consumer subsidies, export restrictions or lower tariffs.
比如连锁超市，可以轻易追踪客户的弹性—他们购买习惯是如何对涨价或打折做出反应。
Supermarket chains, for example, can easily track customers' elasticity – how their buying habits change in response to a price rise or a discount.
异常追踪分析表明，此次突跳变化除与包头西6．4级地震有关外，可能还反应了华北地区应力场的增强过程。
The trace analysis for the anomaly showed that the catastrophic jumps may show the strengthening process of the stress field in North China, except that it related to the M 6 4 earthquake at Baotou.
是否有记录显示反应计划之后的追踪？
Is there documented evidence that reaction plans are followed?
如果我们追踪大多数习惯，我们会发现它们其实是源于一些有意识的反应。
Most habits, if traced to their origins, begin with some type of conscious response.
追踪了产物中硫酸盐的浓度，认为二氧化硫脲的深度氧化是主要的串联副反应，并与二氧化硫脲本身分子结构有关。
Sulphat concentration in products was examined. Deeper oxidation of TD is primary series by-reaction, and it is connected with the molecular structure of TD.
相关研究方法如下： 自我调控式阅读、眼神追踪、 跨型态字汇反应研究、神经影像测试法。
Experimental methodologies such as self-paced reading, eye-tracking, cross-modal priming, and neural imaging methods.
不过即使是三翼战机机器人的电子脑的反应对比起这个来也太迟钝了：一架追赶欧比旺的战机与另一架追踪安纳金的战机迎头相撞，顿时消失在爆炸绽开的火球之中。
But even the electronic reflexes of the tri-fighters' droid brains were too slow for this: one of his pursuers met one of Anakin's head-on . Both vanished in a blossom of flame.
方法 ：根据上述抗性基因保守区域选用引物经聚合酶链反应检测成都地区临床分离78株耐 药葡萄球菌与临床 药敏试验比较并追踪其预后。
Methods:78 strains of clinically isolated staphylococci were detected by specific primers in conserved regions of mecA, ermA, ermC genes and compared with MIC determination.
方法 ：根据上述抗性基因保守区域选用引物经聚合酶链反应检测成都地区临床分离78株耐 药葡萄球菌与临床 药敏试验比较并追踪其预后。
Methods:78 strains of clinically isolated staphylococci were detected by specific primers in conserved regions of mecA, ermA, ermC genes and compared with MIC determination.
应用推荐