-
他继续追求他成为演员的目标。
He continued to pursue his goal of becoming an actor.
《牛津词典》
-
对金钱的追求支配着他的生活。
The pursuit of money ruled his life.
《牛津词典》
-
无论如何，追求总比征服更令人兴奋。
The chase is always much more exciting than the conquest anyway.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他那时在追求一个不切实际的世界繁荣之梦。
He was pursuing a utopian dream of world prosperity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大学毕业后她仍无法决定自己要追求什么事业。
After college she was still undecided as to what career she wanted to pursue.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
加德纳在演奏古典音乐方面始终不懈地追求高标准。
Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
由于对质量的坚持不懈的追求，他的技术能力非同凡响。
Relentless in his pursuit of quality, his technical ability was remarkable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们希望他能为国家的和谐而追求一种中立而平衡的政策。
They expressed the hope that he would pursue a neutral and balanced policy for the sake of national concord.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政客们更乐于把自己的狼子野心粉饰成对公众利益的一种必要追求。
Politicians are happier to dress up their ruthless ambition as a necessary pursuit of the public good.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我对崭新未来的追求未曾犹豫过。
I have not faltered in my quest for a new future.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她从未结婚，不过追求者不少。
She never married but had many admirers.
《牛津词典》
-
谁能否认他们的追求是合理的呢？
Who can deny the justice of their cause?
《牛津词典》
-
你不能一辈子追求虚无缥缈的东西。
You can't spend all your life chasing shadows.
《牛津词典》
-
这个组织的宗旨完全是追求和平。
The aims of the organization are wholly peaceful.
《牛津词典》
-
凯文几个月来一直在追求简。
Kevin's been chasing after Jan for months.
《牛津词典》
-
为了追求刺激，他们下了几个小赌注。
They made a few small bets for kicks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在短暂追求之后，她接受了他的求婚。
After a short courtship, she accepted his proposal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对完美的追求是不懈的。
His quest for perfection is relentless.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他曾追求过他的一个学生。
He had made advances to one of his students.
《牛津词典》
-
她因在著书上追求极致之美而享有盛名。
She has gained a reputation for creating books as perfect as is humanly possible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我很不愿意支持你正在极力追求的目标。
I'm highly unsympathetic to what you are trying to achieve.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是她终身追求的目标。
It had been her lifelong ambition.
《牛津词典》
-
我是一名真理的追求者。
I am a seeker after truth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对于他来说，足球就是他至高无上的追求。
For him, football is an absolute religion.
《牛津词典》
-
今年人们在追求奢侈品，购买时尚生活产品。
This year people are going for luxury and buying lifestyle products.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
姑娘们总是在追求他。
Girls are always chasing him.
《牛津词典》
-
安妮有两个男人追求。
Anne had two men trying to win her affections.
《牛津词典》
-
他热衷于服务他人，而不是追求更高的名利。
He was interested in service, not self-aggrandizement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她拒绝了他的追求。
She repulsed his advances.
《牛津词典》
-
她执著地追求真理。
She persisted in her search for the truth.
《牛津词典》