他们在狭窄的街道上和警察相互追打起来。
They fought running battles in the narrow streets with police.
汤姆:你为什么追打我的小狗?。
大家课间要注意文明休息,不能追打吵闹。
Everyone should pay attention to civilization recess breaks should not chased noisy.
老人有一只顽皮的猴子。猴子在追打苍蝇。
老人有一只顽皮的猴子。猴子在追打苍蝇。
When the fly sits on the old man's nose again, the monkey hits it hard with the stone.
他们一路追打小偷直到学校大门口,并将小偷包围。
They chased and beat him all the way to the gate of the campus, surrounding him.
他决定追打汤姆,因为这一次,他是更强壮的那个。
He decides to go after Tom because this time, he's stronger.
你有和爱人大吵一架,然后梦见自己在梦里被追打的经历吗?
Or gone to sleep after a big fight with your significant other and then had a dream where you were being chased?
锤子把魔鬼追打得在铺子里团团转,锤遍他的全身,狠狠地揍他。
The hammer swung the devil around the shop and beat him everywhere, and beat him hard.
最后这只猫终于摆脱了主人的追打,来到了一边草地,停了下来。
At last the cat out of the master beat, came to the side of the lawn, stopped.
在迪士尼版中,继母被小矮人和森林中的动物们追打到悬崖边上,掉下去摔死了。
In the Disney version, the stepmother is chased to a mountain precipice by the dwarfs and the animals of the forest. She falls, and dies.
我也不会命令你放松下来享受万圣节之夜(看你追打小孩那劲头,我也觉得万圣节没什么意思了)。
And I won't tell you to relax and enjoy Halloween (the way you do it, I don't enjoy it either).
他也不是每次都愿意,有时候假装蹲下来,等她准备上来了,忽然就窜出去,她就在后面追打。
He is not always willing to, sometimes pretend to squat down, as she prepared to come up, suddenly ran out, she chased behind.
其实我刚才就想告诉你了,姑娘追,姑娘追,意思是只许姑娘追打小伙子,小伙子是不许还手的。
Actually I wanted to tell you just now that in the girls' chase, the girls are allowed to chase and hit boys but boys are not allowed to hit back.
这是前些年的事了。那年,我在路上看到一个拿着棍子的成年男人在追打两个穿着化妆服的学龄儿童。
I think it was the year I saw two costumed schoolchildren being chased down the road by a grown man armed with a stick.
此外,画面中也可以看到这些人继续追打已经跌倒在地的民众,而现场警力因为调度问题,并未发挥该有的维护秩序角色。
In addition, the frame can see these people continue to beat people already fell to the ground, and the police because of scheduling problem, not play the role to maintain order.
而且就在今年,Constance被颁发限制令,原因是她被诉威胁要“追打并杀了”Laurel Wigg和她儿子。
And just this year she was issued a restraining order for allegedly threatening to 'hunt down and kill' Laurel Wigg and her son.
但之后他的个头就缩到只有二分之一个杰里这么大,然后再缩成了蚂蚁大小,只好从拿着只苍蝇拍追打他的杰里面前逃跑了。
But he then immediately shrinks to half the size of Jerry, then to the size of an ant, and runs away from Jerry, who proceeds to chase him with a fly-swatter.
一个阳光成熟的大男孩儿在我不经意的时候,调皮的吻了我的脸颊,我们互相追打着,一幅浪漫,快乐,幸福的画面就是这么简单。
A sun mature big boy when I inadvertently, naughty kiss on the cheek, and we chase each other name, a romantic, happy, happy picture is that simple.
他们见过“外星人”,他们听说过糖果。没有任何事——即使是象那次我见到的那样,被一个成年男人拿着棍子在路上追打,也不能阻止他们去。
They've seen et, they've heard about the sweets and nothing, not even, in my experience, a man chasing them down the road with a stick, will put them off the idea.
他们见过“外星人”,他们听说过糖果。没有任何事——即使是象那次我见到的那样,被一个成年男人拿着棍子在路上追打,也不能阻止他们去。
They've seen et, they've heard about the sweets and nothing, not even, in my experience, a man chasing them down the road with a stick, will put them off the idea.
应用推荐