她迷上了飞行，仿佛天生就会似的。
年轻人很快就迷上了最新的款式。
我听说很多小伙子迷上了她。
他那时迷上了警匪片。
他迷上了冲浪运动。
他迷上了他的工作。
他迷上了电脑游戏。
他迷上了旅游。
他迷上了健身。
他迷上了电脑。
我朋友迷上了去健身房，她确实把胳膊练得粗壮了。
My friend is obsessed with going to the gym and has really bulked up her arms.
从那时起，我就迷上了蜡笔和颜料。
我想知道他现在又迷上了什么新玩意儿？
我迷上她了。
他又迷上了一种新时尚，而且一开始的时候总是把自己折腾成那样。
He has got a new craze, and it always takes him that way, in its first stage.
阅读像《牧场农夫》和《食草》这样的杂志，他迷上了食草农业的概念。
Reading magazines like The Stockman Grass Farmer and Graze, he got hooked on the idea of grass-fed agriculture.
我之后赴田纳西州孟菲斯市的罗德学院任教1年，之后于杜克大学工作了11年，期间迷上校篮球队。
I then left, taught one year at Rhodes College in Memphis, Tennessee, and then I taught eleven years at Duke and got in love with their basketball team.
在小组内度过了两个星期一后，我不仅迷上了编织，还迷上了钩织，我快要成为一名非常高产的手艺人了。
Within two Mondays in the group, I was hooked, not only on knitting but also on crocheting, and I was on my way to becoming a highly productive crafter.
但在两个星期一的时间里，我不仅迷上了编织，还迷上了钩针编织，我正朝着成为一名高产工匠的目标迈进。
But within two Mondays in the group, I was hooked, not only on knitting but also on crocheting, and I was on my way to becoming a highly productive crafter.
换句话说，如果你要生产印刷产品，那就为那些已经迷上印刷产品的人来生产，这可能是《纽约时报》已经在做的事。
In other words, if you're going to make a print product, make it for the people who are already obsessed with it, which may be what the Times is doing already.
那些男孩疯狂的迷上了那个歌手。
她迷上你的那一刻就会想打破融洽。
知道吗，我最近迷上了鬅克音乐。
如果你看一看印度洋，你就会迷上它。
一旦你尝了杭州的茶，你就会迷上它。
Once you have a taste of Hangzhou's tea you will be addicted to it.
但是一旦我看到后，我就深深的迷上了。
你是否有迷上犯罪学、法医和侦查工作？
Are you fascinated by criminology, forensics, and detective work?
阿美：小家伙，你已经迷上她了，是吗？
他的迷上的并不是他自己，而是他的倒影。
His object of affection wasn't himself, it was his reflection.
我确定我是是迷上她了。
应用推荐