这是应用程序声明周期中一个迭代过程。
This will be an iterative process throughout the lifetime of the application.
移植是一个迭代过程。
模式：使用一个迭代过程进行自适应的管理。
一个迭代过程会在这些法律合同中增加重要的复杂性。
An iterative process would have added significant complexity to these legal contracts.
迭代过程通常只花费几个小时或者几天，而不是几周。
不断的更新迭代过程给予了我们许多宝贵的经验与教学。
RUP把端到端的开发周期定义为迭代过程，如图3所示。
RUP defines the end-to-end development cycle as an iterative process, as shown in Figure 3.
这很可能也是一个迭代过程，同样应该使用反复试验的方法。
It will likely be an iterative process as well, using the trial and error approach again.
第二个是迭代过程，将嵌套映射应用于输入数组的每个元素。
The second is an iteration process that applies the nested map to each of the elements of the input array.
大量数值实验结果表明，本文迭代过程收敛性好。
The result for large number of numerical experiment has showed that the iterative process has good convergence.
工程结构的设计过程是一个反复修改的迭代过程。
Design process of an engineering structure is an iterative modification process.
这是通过把我们的项目划分为一组迭代过程实来现的。
This is done by dividing our project into a set of iterations.
当我们认识到时间正在流逝，我们放弃了信念并抛弃了迭代过程。
When we perceive that time is running out, we lose faith and abandon the iterative process.
插图从理论上说，软件开发是一个理解、发现和设计的迭代过程。
Software development is, ideally, an iterative process of understanding, discovery, and design.
此方法允许组织支持通过连续的业务流程改进周期重新设计迭代过程。
This approach enables organizations to support iterative process re-engineering through a continuous business process improvement cycle.
性能工作是同时进行的，并且在R5.x开发中是一个迭代过程。
The performance work is concurrent and an iterative process with R5.x development.
在软件开发中，对所有阶段和迭代过程，项目管理原则都是同等重要的。
In software development, the Project Management discipline is equally important across all phases and iterations.
反映动力系统特征的迭代过程常常给出异常复杂的几何结构。
Iteration procedures that present the characteristics of dynamic system always produce very complicated geometric construction.
迭代过程对较大的心肌厚度范围和不同的噪声水平都能收敛。
The iterating process converged for a relatively wide range of myocardium thickness and different noise levels.
该迭代过程运行并重新运行原始的应用程序源代码，以确保高质量的转换。
This iterative process enables the original application source code to be run and rerun to ensure a high-quality transformation.
在业界存在着一些关于需求工作是否应该算作迭代过程一部分的不同意见。
There is some disagreement in the industry about whether the requirements work should be part of the iterative process or not.
服务综合集合的开发总是一个迭代过程，反复经过规格、原型和测试周期。
The development of a complex set of services is always going to be an iterative process, with repeated cycles of specification, prototyping, and testing.
这是一个漫长的迭代过程，并涉及大量与业务用户之间的访谈、会议和讨论。
It's a long and iterative process and involves many interviews, meetings, and discussions with business users.
神话：我们宣称我们的组织正在采用标准化的迭代过程，并且我们的团队很高兴采用它。
Myth: we can declare to our organizations that we are standardizing on an iterative process and our teams will happily adapt.
采用迭代过程和指导式领导的现代项目发行一个产品，上述活动只消耗了预算的25%。
Modern projects with an iterative process and steering leadership style can deliver a product with about 25% of the total budget consumed by these activities.
由于迭代过程能够提供许多度量和修正机会，所以用它来达到高标准的质量是非常适合的。
An iterative process is particularly adapted to achieving quality since it offers many measurement and correction opportunities.
通过这种方法，构建集成解决方案将变成一个迭代过程，组件通过多个连续的集成项目得到细化。
With this approach, building integration solutions becomes an iterative process and components are refined over successive integration projects.
为了在生存周期中提早进行集成测试，测试序列应该由迭代过程来组织，而不是根据部件来组织。
To drive integration testing earlier in the life cycle, the testing sequence should be organized by iteration rather than by component.
举例来说，敏捷团队的报告可能说道，随后的迭代过程是好的，但不透露做了多少自动的单元测试。
For example, a report by an agile team may say that the iterative process followed was great, but not disclose how much automated unit testing was done.
举例来说，敏捷团队的报告可能说道，随后的迭代过程是好的，但不透露做了多少自动的单元测试。
For example, a report by an agile team may say that the iterative process followed was great, but not disclose how much automated unit testing was done.
应用推荐